Devil Doll — Union Square tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Union Square", wykonawca: Devil Doll.
Tekst piosenki
One, two
One, two, three, four
I’m watching the laundry dry as the ice cream truck drives by,
And I’m remembering the color of you’re eyes
And what it was like when you said goodbye.
The sky is sick with grief and karma shows her teeth,
And the ones who fight keep fighting,
And the ones who bite keep biting.
You ask me to dance, to give it one more chance,
And you forget the steps and spill coffee on my dress.
I walked through union square and you weren’t there,
Oh but I saw you’re ghost and he held my hand,
Told me he understands how much I miss you,
Want to share this journey with you.
Are your eyes broken as much as mine,
And there can never be a second time.
You left me standing all alone in this
Dark naked city with the heart of stone,
You said «don't feel so scared», feels like I’m going to die.
And you’re the one that makes me cry.
It tastes like pain as I watched the rain,
You said you could never see me again
And you couldn’t tell me to my eyes,
And I never got to say goodbye.
You said «I'll be fine, I’ve been through worse,
I’ve met the devil face to face and nearly died of thrist».
Don’t through away your dreams and I’ll keep mine,
And when I think of you, you’ll make me cry.
You’ll always make me cry (2x)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Raz, dwa
Raz, dwa, trzy, cztery
Patrzę, jak pranie wysycha, gdy przejeżdża ciężarówka z lodami.,
I pamiętam kolor twoich oczu
I jak to było, kiedy się żegnałeś.
Niebo jest chore od żalu, a karma pokazuje jej zęby.,
And the ones who fight keep fighting,
A ci, którzy gryzą, wciąż gryzą.
Prosisz mnie do tańca, by dać mu jeszcze jedną szansę.,
A Ty zapomniałaś o schodach i wylałaś kawę na moją sukienkę.
Szedłem przez union square, a ciebie tam nie było.,
Oh but I saw you ' re ghost and he held my hand,
Powiedział, że rozumie, jak bardzo za tobą tęsknię.,
Chcę podzielić się tą podróż z tobą.
Czy twoje oczy są połamane tak samo jak moje,
I nigdy nie będzie drugiego razu.
Zostawiłeś mnie samą w tym.
Dark naked city with the heart of stone,
Powiedziałeś "nie bój się", czuję się, jakbym miał umrzeć.
I to przez Ciebie płaczę.
Smakuje jak ból, gdy patrzyłem na deszcz.,
Powiedziałeś, że już nigdy mnie nie zobaczysz.
I nie mogłeś powiedzieć mi do oczu,
I nigdy się nie pożegnałem.
Powiedziałeś: "nic mi nie będzie, bywało gorzej.,
Spotkałam diabła twarzą w twarz i omal nie umarłam od thrist".
Nie odrzucaj swoich marzeń, a ja dotrzymam swoich.,
A kiedy pomyślę o Tobie, doprowadzasz mnie do łez.
You ' ll always make me cry (2x)