Devil's Brigade — Bridge Of Gold tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bridge Of Gold", wykonawca: Devil's Brigade.
Tekst piosenki
There no more jobs in New York City
They stopped building in old Chicago
But they’re shipping steel through the Panama Canal
Up the coast to San Francisco
There’s a rumor out west they’re building a bridge of gold
There’s a rumor out west there’ll be work for all
There’s a rumor out west they’re building a bridge of gold
And if you can bend iron you’re good to go And if you can bend iron you’re good to go
I’m just trying to get a grip on it all
Since the crash of 1929
And the hard times have found me And my family is always on my mind
With my three children
And my beloved wife
We set off to California
I am a union man for life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma już pracy w Nowym Jorku.
Przestali budować w starym Chicago.
Ale przewożą stal przez Kanał Panamski.
Wzdłuż wybrzeża do San Francisco
Na zachodzie krąży plotka, że budują most ze złota.
Na zachodzie krąży plotka, że będzie praca dla wszystkich.
Na zachodzie krąży plotka, że budują most ze złota.
I jeśli potrafisz zgiąć żelazo, możesz iść i jeśli potrafisz zgiąć żelazo, możesz iść.
Staram się to ogarnąć.
Od katastrofy 1929
I ciężkie czasy znalazły mnie i moja rodzina jest zawsze w mojej głowie
Z trójką dzieci
I moja ukochana żona
Wyruszyliśmy do Kalifornii.
I am a union man for life