Devil Sold His Soul — Dawn on the First Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dawn on the First Day", wykonawca: Devil Sold His Soul.
Tekst piosenki
Dawn’s tired eyes make shadows the day’s first casualty
as you lose my eyes again, you fell too short, everything has changed
my trust fades
I cannot see the sun
first light never to be seen again
as I come to terms with another death of a close past
the final straw of a drawn out hate, well I unfold
half light arcs across the pavement, leaving it dull
the highest clouds on the edge of space converge,
I’ll do this on my own
why should I be grateful?
for a broken love, and a broken respect
when it tears me down,
I’ll get back up, and I’ll stand my ground
my trust fades, I cannot see the sun
first light never to be seen again
why should I be grateful for a broken love and a broken respect?
the final straw of a drawn out hate, well, I need it back once more
a shadowed face, how should I have done this on my own?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zmęczone oczy Dawn czynią cienie pierwszą ofiarą dnia.
gdy znów tracisz Moje oczy, upadłeś za krótko, wszystko się zmieniło
moje zaufanie zanika
Nie widzę słońca.
pierwsze światło, którego już nigdy nie zobaczymy.
gdy pogodzę się z kolejną śmiercią z bliskiej przeszłości
the final straw of a drawn out hate, well I unfold
pół światła łuków przez chodnik, pozostawiając go tępy
najwyższe chmury na krawędzi przestrzeni zbiegają się,
Zrobię to sama.
dlaczego miałbym być wdzięczny?
for a broken love, and a broken respect
when it tears me down,
I 'll get back up, and I' ll stand my ground
moje zaufanie zanika, nie widzę słońca
pierwsze światło, którego już nigdy nie zobaczymy.
dlaczego miałbym być wdzięczny za złamaną miłość i Złamany szacunek?
the final straw of a drawn out hate, well, I need it back once more
Ciemna twarz, jak mogłem to zrobić sam?