Devildice — Palace Of My Own Disgrace tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Palace Of My Own Disgrace", wykonawca: Devildice.
Tekst piosenki
This is the time we live, and then the time we die
This is the time we deal with consequences
At the edge of nothing, I’ve lost it all again
Without you I’m falling over and it’s over now
This place, palace of my own disgrace
I thought I knew what’s wrong
Inside I was just a little boy
And I need you, coz I miss you and I need you to come home…
With all this fucked up dreams
I used to live like a king
Took everything I want no compromise
At the end of the rainbows
I found myself alone
Wanting nothing but a comfort of your smile
This place, palace of my own disgrace
I thought I knew what’s wrong
Inside I was just a little boy
Am I cursed now by the fire, and I need you to come home …
Shine on me dear angels in the sky
I just can not pretend that I am strong
Wake me up and take me there with you
Believe me when I say, this is who I am…
This place, palace of my own disgrace
I thought I knew what’s wrong
Inside I was just a little boy
And I need you, coz I miss you and I need you to come home…
Shine on me dear angels in the sky
I just can not pretend that I am strong
Wake me up and take me there with you
Believe me when I say, this is who I am…
There is a future
In the and the angels wins again
Bright is the future
Now don’t let it die tonight…
Shine on me dear angels in the sky
I just can not pretend that I am strong
Wake me up and take me there with you
Believe me when I say, this is who I am…
Shine on me dear angels in the sky
I just can not pretend that I am strong
Wake me up and take me there with you
Believe me when I say, this is who I am…
This is who I am… na na na na
This is who I am…
This is who I am… na na na na
This is who I am…
This is the time we live, and then the time we die
This is the time we deal with consequences
By: Rendra Soeka Dana
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz żyjemy, a potem umieramy.
To jest czas, w którym radzimy sobie z konsekwencjami.
Na skraju niczego, znów wszystko straciłem
Bez ciebie spadam i to już koniec.
To miejsce, Pałac mojej własnej hańby
Myślałem, że wiem, co jest nie tak.
W środku byłem tylko małym chłopcem.
I potrzebuję cię, bo tęsknię za tobą i chcę, żebyś wrócił do domu.…
With all this fucked up dreams
Żyłem jak król
Zabrałem wszystko, czego chcę. żadnego kompromisu.
Na końcu tęczy
I found myself alone
Pragnąc jedynie pocieszenia twojego uśmiechu
To miejsce, Pałac mojej własnej hańby
Myślałem, że wiem, co jest nie tak.
W środku byłem tylko małym chłopcem.
Jestem przeklęty przez ogień, i chcę, żebyś wrócił do domu. …
Shine on me dear angels in the sky
Nie mogę udawać, że jestem silna.
Wake me up and take me there with you
Uwierz mi, że taka jestem.…
To miejsce, Pałac mojej własnej hańby
Myślałem, że wiem, co jest nie tak.
W środku byłem tylko małym chłopcem.
I potrzebuję cię, bo tęsknię za tobą i chcę, żebyś wrócił do domu.…
Shine on me dear angels in the sky
Nie mogę udawać, że jestem silna.
Wake me up and take me there with you
Uwierz mi, że taka jestem.…
There is a future
/ Align = "left" /
Bright is the future
"Don' t let it die tonight"…
Shine on me dear angels in the sky
Nie mogę udawać, że jestem silna.
Wake me up and take me there with you
Uwierz mi, że taka jestem.…
Shine on me dear angels in the sky
Nie mogę udawać, że jestem silna.
Wake me up and take me there with you
Uwierz mi, że taka jestem.…
Oto kim jestem ... na na na na
This is who I am…
Oto kim jestem ... na na na na
This is who I am…
Teraz żyjemy, a potem umieramy.
To jest czas, w którym radzimy sobie z konsekwencjami.
Autor: Rendra Soeka Dana