Devlin — Yesterday's News tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yesterday's News", wykonawca: Devlin.
Tekst piosenki
One, I’ve been here for a period of time
So long that my brain has gone delirious inside
I think back on all the years that I’ve survived
Holding back the tears that keep appearing in my eyes
But now I’m yesterday’s news
And I’m tomorrow’s promise
I’ve got my mince pies open wide
Trying to visualize devils in disguise
Devz I’m like Picasso
'Cause I’ve been through every shade of blue
I’m walking under rainy skies but the flame never died
It stayed alive 'cause I was made to ignite
Like dynamite I’m from the cold November night
I’m riding tight, notice flows slip and slide
Like a tire in the snow 'cause there ain’t no grip on ice
I’m cold in the Moscow and it’s minus 29
So welcome to my life, I’ve cleverly designed minds
Lost souls just trying to live the higher life
I’ve been here so long
Through the sadness and the blues
But it’s funny how I’m still here
With the government and yesterday’s news
I’ve been here so long
Through the sadness and the blues
But it’s funny how I’m still here
With the government and yesterday’s news
Devlin, I’m dangerous, I’m dead guys
And every week forgotten like yesterday’s headlines
I’ve been through the blues just like Elvis’s best time
But I ain’t wearing suede shoes, I’ve just got the best rhymes
I refuse to die, you could attempt to kill me twenty times
But I’ll still rise like I’m the day walker Wesley Snipes
So let me stick my teeth into the game and bleed it dry
When I witness blood seeking through his veins
This has become apparent
I’ve got a talent that these other rappers haven’t
So what would be the point of bloody keeping it in chains
I’m not sure what you think about
can’t speak to me sane
So cut the conversation 'cause I’ve been lower rating
Taking anything I’m pleasing taking off the aviation
To a better place in time
Better for leaving this place behind
I’ve been here so long
Through the sadness and the blues
But it’s funny how I’m still here
With the government and yesterday’s news
I’ve been here so long
Through the sadness and the blues
But it’s funny how I’m still here
With the government and yesterday’s news
I can’t see no reason why I can’t retain success
I just need a real good time away from all this stress
I can’t see no reason why I can’t retain success
I just need a real good time away from all this stress
I’ve been here so long
Through the sadness and the blues
But it’s funny how I’m still here
With the government and yesterday’s news
I’ve been here so long
Through the sadness and the blues
But it’s funny how I’m still here
With the government and yesterday’s news
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po pierwsze, Jestem tu od jakiegoś czasu.
Tak długo, że mój mózg majaczy w środku.
I think back to all the years that I ' ve survived
Wstrzymując łzy, które pojawiają się w moich oczach
Ale teraz jestem wczorajszą wiadomością.
I jestem jutrzejszą obietnicą
I ' ve got my minice Ties open wide
Próba wizualizacji diabłów w przebraniu
Devz I ' m like Picasso
'Cause I' ve been through every shadow of blue
I ' m walking under rainy skies but the flame never died
/ Align = "left" /
Jak dynamit jestem z zimnej listopadowej nocy
I ' m riding tight, notice flows slip and slide
Jak opona w śniegu, bo lód nie ma przyczepności.
Zimno mi w Moskwie i jest minus 29
Więc witaj w moim życiu, mam sprytnie zaprojektowane umysły
Zagubione dusze próbują żyć wyższym życiem
Jestem tu tak długo.
Through the sadness and the blues
Ale to zabawne, że wciąż tu jestem.
Z rządem i wczorajszymi wiadomościami
Jestem tu tak długo.
Through the sadness and the blues
Ale to zabawne, że wciąż tu jestem.
Z rządem i wczorajszymi wiadomościami
Devlin, Jestem niebezpieczny, jestem trupem.
I każdy tydzień zapomniany jak wczorajsze nagłówki
I 've been through the blues just like Elvis' s best time
But I ain 't wearing suede shoes, I' ve just got the best rhymes
Odmawiam śmierci, możesz próbować mnie zabić dwadzieścia razy.
But I 'll still rise like I' m the day Walker Wesley Snipes
Więc pozwól mi wsadzić zęby w grę i wykrwawić ją do sucha.
Gdy widzę krew w jego żyłach
Stało się to oczywiste
I 've got a talent that these other rapers haven' t
Więc jaki byłby sens trzymania go w łańcuchach?
Nie wiem, co o tym myślisz.
can ' t speak to me sane
Więc skończ z tą rozmową, bo mam niższą ocenę.
Biorę wszystko, co mi się podoba. odlatuję z lotnictwa.
To a better place in time
Lepiej zostawić to miejsce za sobą.
Jestem tu tak długo.
Through the sadness and the blues
Ale to zabawne, że wciąż tu jestem.
Z rządem i wczorajszymi wiadomościami
Jestem tu tak długo.
Through the sadness and the blues
Ale to zabawne, że wciąż tu jestem.
Z rządem i wczorajszymi wiadomościami
I can 't see no reason why I can' t retain success
Po prostu potrzebuję dobrej chwili z dala od tego stresu.
I can 't see no reason why I can' t retain success
Po prostu potrzebuję dobrej chwili z dala od tego stresu.
Jestem tu tak długo.
Through the sadness and the blues
Ale to zabawne, że wciąż tu jestem.
Z rządem i wczorajszymi wiadomościami
Jestem tu tak długo.
Through the sadness and the blues
Ale to zabawne, że wciąż tu jestem.
Z rządem i wczorajszymi wiadomościami