Devo — Social Fools tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Social Fools", wykonawca: Devo.
Tekst piosenki
IF YOU OBEY SOCIETY’S RULES
YOU WILL BE SOCIETY’S FOOLS
YOU’LL OBEY AND THEN DISOBEY
YOU’LL DISOBEY BUT THEN YOU’LL OBEY
YOU THOUGHT YOUR MOM AND DAD WERE FOOLS
YOU NEVER WANTED TO LISTEN IN SCHOOL
NOW YOUR MIND WON’T GO WHERE YOU WANT TO TAKE IT
YOU GOT A RIDE BUT YOU’RE NOT GONNA MAKE IT
YOU’LL NEVER CATCH UP!
DAD. PASS THE CATSUP!
CLEAN THAT MESS UP! LISTEN UP!
IF YOU OBEY SOCIETY’S FOOLS
YOU’LL BE SOCIETY’S TOOLS
AND YOU’LL OBEY AND THEN DISOBEY
YOU’LL DISOBEY BUT THEN YOU’LL OBEY
YOU THOUGHT YOUR MOM AND DAD WERE QUEER
YOU ALWAYS WANTED EGG IN YOUR BEER
NOW YOUR DOG WON’T GO
WHEN YOU TRY TO MAKE IT
HE’S GOT A BONE BUT HE’S NOT GONNA SHAKE IT
IF YOU TAKE SOCIETY’S TOOLS
YOU WILL MAKE SOCIETY’S RULES
WHICH YOU’LL OBEY AND THEN DISOBEY
YOU’LL DISOBEY BUT THEN YOU’LL OBEY
THAT’S ALL FOR NOW
THAT’S ALL WE KNOW
Tłumaczenie tekstu piosenki
JEŚLI PRZESTRZEGASZ ZASAD SPOŁECZEŃSTWA
BĘDZIECIE GŁUPCAMI SPOŁECZEŃSTWA.
BĘDZIESZ POSŁUSZNY, A POTEM NIEPOSŁUSZNY.
BĘDZIESZ NIEPOSŁUSZNY, ALE POTEM BĘDZIESZ POSŁUSZNY.
MYŚLAŁEŚ, ŻE TWOI RODZICE TO GŁUPCY.
NIGDY NIE CHCIAŁEŚ SŁUCHAĆ W SZKOLE.
TERAZ TWÓJ UMYSŁ NIE PÓJDZIE TAM, GDZIE CHCESZ.
YOU GOT A RIDE BUT YOU ' RE NOT GONNA MAKE IT
NIGDY NIE DOGONISZ!
Tato. PODAJ MI KOC!
POSPRZĄTAJ TEN BAŁAGAN! SŁUCHAJCIE!
JEŚLI JESTEŚ POSŁUSZNY GŁUPCOM SPOŁECZEŃSTWA
BĘDZIECIE NARZĘDZIAMI SPOŁECZEŃSTWA.
BĘDZIESZ POSŁUSZNY, A POTEM NIEPOSŁUSZNY.
BĘDZIESZ NIEPOSŁUSZNY, ALE POTEM BĘDZIESZ POSŁUSZNY.
MYŚLAŁEŚ, ŻE TWOI RODZICE SĄ PEDAŁAMI.
ZAWSZE CHCIAŁEŚ JAJKA W PIWIE.
TERAZ TWÓJ PIES NIE CHCE IŚĆ.
WHEN YOU TRY TO MAKE IT
HE 'S GOT A BONE BUT HE' S NOT GONNA SHAKE IT
JEŚLI WEŹMIESZ NARZĘDZIA SPOŁECZEŃSTWA
# YOU WILL MAKE SOCIETY ' S RULES #
BĘDZIESZ POSŁUSZNY, A POTEM NIEPOSŁUSZNY.
BĘDZIESZ NIEPOSŁUSZNY, ALE POTEM BĘDZIESZ POSŁUSZNY.
TO WSZYSTKO NA RAZIE.
TO WSZYSTKO, CO WIEMY.