Devo — Step Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Step Up", wykonawca: Devo.
Tekst piosenki
Listen up y’all
It’s D-E-V-O
They say the night time is the right time
So now it’s high time to choose your destiny
Take a hard line, let some fur fly
Learn to stay high above the stormy sea
They say the new age is the big rage
And the next stage will bring us to the edge
Now, escape from your golden cage then
Turn the page on the demons in your head
You gotta step up, get to the bottom of it Dig deep and go behind the scene
You gotta step up and get to the bottom of it Go deep, show 'em what it means
You gotta step up, pull down and take a number
Hold firm, nip it in the bud
You gotta step up, pull down and take a number
Be firm, figure out what’s what
Step up They say the right time is the night time
So it’s about time to do what you please
Avoid the drive-by, grip tight and steer right
Into some fine wine 'til you’re buzzed and feeling free
Well, it’s not over 'til the cows come home
It’s not over 'til the fat lady sings
It’s never too late to grab some gold
It’s never too late to shake that thing
Shake
Nice
Let’s go through this again
Step up, get to the bottom of it Dig deep and go behind the scene
You gotta step up and get to the bottom of it Go deep, show 'em what it means
You gotta step up, pull down and take a number
Hold firm, nip it in the bud
You gotta step up, pull down and take a number
Be firm, figure out what’s what
Step up
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słuchajcie wszyscy.
D-E-V-O
They say the night time is the right time
Więc nadszedł czas, by wybrać swoje przeznaczenie.
Take a hard line, let some fur fly
Learn to stay high above the stormy sea
Mówią, że new age to wielki szał.
A następny etap doprowadzi nas do krawędzi
Teraz, ucieknij ze swojej złotej klatki
Turn the page on the demons in your head
Musisz się wspiąć, dotrzeć do dna, kopać głęboko i iść za scenę.
Musisz podejść do sedna. Idź głęboko, pokaż im, co to znaczy.
You gotta step up, pull down and take a number
Trzymaj mocno, zduś to w zarodku.
You gotta step up, pull down and take a number
Bądź stanowczy, dowiedz się, co jest co.
Step up They say the right time is the night time
Więc nadszedł czas, aby zrobić to, co chcesz.
Unikaj przejazdu, trzymaj się mocno i kieruj w prawo.
Do dobrego wina, póki nie poczujesz się wolny.
To nie koniec, dopóki krowy nie wrócą do domu.
It 's not over' til The fat lady sings
Nigdy nie jest za późno, by złapać trochę złota.
Nigdy nie jest za późno, by potrząsnąć tym czymś.
Shake
Nieźle.
Powtórzmy to jeszcze raz.
Krok w górę, dostać się do dna Kop głęboko i za scenę
Musisz podejść do sedna. Idź głęboko, pokaż im, co to znaczy.
You gotta step up, pull down and take a number
Trzymaj mocno, zduś to w zarodku.
You gotta step up, pull down and take a number
Bądź stanowczy, dowiedz się, co jest co.
Step up