Девочки — Островок любви tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Островок любви", wykonawca: Девочки.
Tekst piosenki
Ты мне дай островок
Полный солнца и весны
Ты мне дай ветерок
Что поет в ночи
О том, когда пройдут дожди
Мы будем здесь одни
И только я и ты, я и ты
Ты мне дай эту ночь
Это море
Эти звезды
Островок любви,
А ты мне дай этот день
Это лето
Это солнце
Островок любви
Когда пройдут дожди…
Мы будем здесь одни…
И только я и ты, я и ты
Ты мне дай сто дорог
Чтоб вели к моей мечте
И сказать чтоб ты мог
Только мне одной
О том, как радуга-дуга
Закралась в облака
И первая любовь пришла
А ты мне дай этот день
Это лето
Это солнце
Островок любви
Ты мне дай эту ночь
Это море
Эти звезды
Островок любви
Когда пройдут дожди…
Мы будем здесь одни…
И только я и ты, я и ты
Ты мне дай эту ночь
Это море
Эти звезды
Островок любви,
А ты мне дай этот день
Это лето
Это солнце
Островок любви
Ты мне дай эту ночь
Ты мне дай этот день
Tłumaczenie tekstu piosenki
Daj mi wyspę.
Pełne słońca i wiosny
/ Align = "left" /
Co śpiewa w nocy
O tym, kiedy padają deszcze
Będziemy tu sami.
I tylko ja i Ty, ja i Ty
Daj mi tę noc.
To morze
Te gwiazdy
Wyspa miłości,
A Ty daj mi ten dzień.
Jest lato
To słońce.
Wyspa miłości
Kiedy padają deszcze…
Będziemy tu sami.…
I tylko ja i Ty, ja i Ty
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Tylko dla mnie.
O tym, jak tęcza jest łukiem
Wkradła się w chmury
I przyszła Pierwsza miłość
A Ty daj mi ten dzień.
Jest lato
To słońce.
Wyspa miłości
Daj mi tę noc.
To morze
Te gwiazdy
Wyspa miłości
Kiedy padają deszcze…
Będziemy tu sami.…
I tylko ja i Ty, ja i Ty
Daj mi tę noc.
To morze
Te gwiazdy
Wyspa miłości,
A Ty daj mi ten dzień.
Jest lato
To słońce.
Wyspa miłości
Daj mi tę noc.
Daj mi ten dzień.