Devon Sproule — Farewell, Seasick Suffering! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Farewell, Seasick Suffering!", wykonawca: Devon Sproule.
Tekst piosenki
Farewell to sweet and seasick suffering
Goodbye all hollow and brave new worlds
Say oh well to green and yellow melancholy
And oh my to sweet and strange new words
God damn
What damage done
What wicked wanting have I felt
My nights have stretched constant without flame
I have been quick to draw and shoot and
Shoot again but never have I made my mark
Until my true love came and said
Farewell
sweet and seasick suffering
Goodbye all hollow and brave new worlds
Oh well
Green and yellow melancholy
And oh my to sweet and strange new words
Say fair boy are you so sure?
Have you no questions for the world?
Are your nights so cloudness?
Are your skies so clear?
Say fair boy have you no fear?
Be still my quake and shudder
My hopeless hapless hero
Why talk of hunger and of luckless love
Be quick now before the light of day
Has left us lonely
Consider this
Consider saying
Farewell sweet and seasick suffering
Goodbye all hollow and brave new worlds
Say oh well to green and yellow melancholy
And oh my to sweet and strange new words
Tłumaczenie tekstu piosenki
Farewell to sweet and seasick suffering
Goodbye all hollow and brave new worlds
Say oh well to green and yellow melancholy
And oh my to sweet and strange new words
Cholera.
What damage done
* What wicked wanting have I felt *
Moje noce ciągną się bez ognia
Szybko rysowałem i strzelałem.
Strzelaj jeszcze raz, ale nigdy nie zrobiłem swojego znaku.
Dopóki moja prawdziwa miłość nie przyszła i powiedziała
Żegnaj.
cierpiący na chorobę słodko-morską
Goodbye all hollow and brave new worlds
No cóż ...
Melancholia zielona i żółta
And oh my to sweet and strange new words
Powiedz, że jesteś tego pewien?
Nie masz pytań do świata?
Czy Twoje noce są tak pochmurne?
Czy Twoje niebo jest takie czyste?
Powiedz, chłopcze, że się nie boisz?
"Be still my quake and shudder"
Mój beznadziejny, nieszczęśliwy Bohater
Po co mówić o głodzie i o miłości bez szczęścia?
Be quick now before the light of day
Zostawił nas samych
Rozważ to.
Rozważmy powiedzenie
Farewell sweet and seasick suffering
Goodbye all hollow and brave new worlds
Say oh well to green and yellow melancholy
And oh my to sweet and strange new words