Devon — Charité tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Charité", wykonawca: Devon.
Tekst piosenki
Les pleurs de mon fils qui ne sait pas pourquoi
Sa mère à genoux, vers le vide tend le bras
Noyés dans les regards au milieu d’une gare
Au milieu de nulle part
Regarde ma peau, elle a été brulée
Mon coeur calciné et mon âme atrophiée
Par une vie qui a cru bon
De m’oublier, de me laisser chercher
Une issue de secours, une issue au secours
Un morceau de carton comme unique papier
Qui me sert également d’ultime plaidoyer
Tu y lis incrédule, sans guillemets ni virgule
Mon message de détresse qui une seconde te blesse
Qui t’effleures puis te laisse
Les journées s'écoulent, un par un les mois passent
Et je sens chaque nuit la mort qui m’enlace
Elle fait peur à mon fils qui ne sait pas pourquoi
Sa mère, à genoux doit sucer les bourgeois
Quand va t-elle en finir, un beau jour je suppose
Ou peut être attend t-elle que tout mon être explose
Assez des égratinures, j’exige ma sépulture
Allez viens, je t’attends, allez viens, il est temps
Allez viens
Tłumaczenie tekstu piosenki
Płacz mojego syna, który nie wie dlaczego
Matka na kolanach, do pustki wyciąga rękę
Utopione w oczach na środku dworca
W środku znikąd
Spójrz na moją skórę, jest poparzona.
Moje spalone serce i atroficzna dusza
Przez życie, które uważało za dobre
Zapomnij o mnie, pozwól mi szukać
Wyjście zapasowe, wyjście zapasowe
Jeden kawałek tektury jako unikalny papier
Który służy mi również jako ostateczny zarzut
Czytasz z niedowierzaniem, bez cudzysłowów i przecinków
Moja wiadomość o katastrofie, która przez chwilę cię boli.
Kto cię dotyka, a potem zostawia
Dni płyną, jeden po drugim mijają miesiące
I każdej nocy czuję, jak śmierć mnie obejmuje
Przeraża mojego syna, który nie wie dlaczego
Jego matka na kolanach musi ssać Bourgeois
Kiedy skończy, pewnego dnia, myślę
A może czeka, aż cała moja istota eksploduje
Wystarczająco dużo zadrapań, żądam mojego pochówku
Chodź, czekam na ciebie, chodź, już czas
No dalej.