DeVotchKa — All the Sand in all the Sea tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All the Sand in all the Sea", wykonawca: DeVotchKa.
Tekst piosenki
All your precious souls
Have been bought and sold
For bargain basement lows
To common criminals
So you are having visions
Adverse flying conditions
Overseas transmissions
To anyone who will listen
You’re waiting for the drums to kick in You want to free your earthbound limbs
I am gonna count to three
Then you are leaving here with me Are we wasting all our precious time?
Chasing dollars, chasing dimes
German, English, Japanese
All the sand in all the seas
It’s all in place, it’s all laid out
And as we speak it’s going down
Oh, don’t forget me regretfully
Here’s the part that always gets me You float across the room
Your lips are in full bloom
Pedals fall from your mouth
Have you found me out?
You’ve been here before
A lover’s civil war
I will wait religiously
Don’t forget you came here with me Are we wasting all our precious time?
Chasing dollars, chasing dimes
German, English, Japanese
All the sand in all the seas
It’s all in place, it’s all laid out
And as we speak it’s going down
Oh, don’t forget me regretfully
Here’s the part that always gets me
Tłumaczenie tekstu piosenki
All your precious souls
Zostały kupione i sprzedane
/ Align = "left" /
Za pospolitych przestępców
Więc masz wizje.
Niekorzystne warunki lotu
Transmisje zagraniczne
Do każdego, kto posłucha
Czekasz, aż Bębny zaczną kopać. chcesz uwolnić swoje ziemskie kończyny.
Policzę do trzech.
Więc wyjeżdżasz ze mną. czy marnujemy nasz cenny czas?
W pogoni za dolarami, w pogoni za dziesięciocentówkami
Niemiecki, Angielski, Japoński
Cały piasek we wszystkich morzach
Wszystko jest na miejscu, wszystko jest rozłożone
I w tej chwili to się dzieje.
Oh, nie zapomnij o mnie z żalem
To jest ta część, która zawsze mnie wkurza. unosisz się po pokoju.
Twoje usta rozkwitają
Pedały wypadają z ust
Dowiedziałeś się?
Byłeś tu już wcześniej.
A lover ' s civil war
Będę czekał religijnie.
Nie zapominaj, że przyszedłeś tu ze mną. czy marnujemy nasz cenny czas?
W pogoni za dolarami, w pogoni za dziesięciocentówkami
Niemiecki, Angielski, Japoński
Cały piasek we wszystkich morzach
Wszystko jest na miejscu, wszystko jest rozłożone
I w tej chwili to się dzieje.
Oh, nie zapomnij o mnie z żalem
To część, która zawsze mnie dopada.