Devour the Day — Move On tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Move On", wykonawca: Devour the Day.
Tekst piosenki
I will never reason with myself in your defense
Or try to see your twisted point of view
The judge and the jury already let the gavel fall
Court is out, there’s nothing I can do And it is not a question of belief on your behalf
I think it is your word that bleeds the doubt
And like a wound that never feels, infected from within
I won’t survive if I don’t bleed you out
You wear me out and hold me back
I don’t want to be tied down
I’m not done fighting yet
I know I’ve gotta move, move on No, I’m not done fighting yet
Cable cords and metaphors can’t make a person care
The intervention I was praying for
Regardless of some clever words I write in my despair
I notice you’re not listening anymore
You wear me out and hold me back
I don’t want to be tied down
I’m not done fighting yet
I know I’ve gotta move, move on No, I’m not done fighting yet
I won’t let myself forget
The fucked up things we did
You wear me out and hold me back
I don’t want to live that way
And I don’t want to be like that
I know I’ve gotta move, move on No, I’m not done fighting yet
No, I’m done fighting
I’m not done fighting yet
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie będę przekonywał siebie w Twojej obronie.
Albo spróbuj zobaczyć swój Pokręcony punkt widzenia
Sędzia i ława przysięgłych już puścili młotek.
Sąd wyszedł, nic nie mogę zrobić i to nie jest kwestia wiary w Twoim imieniu.
Myślę, że to twoje słowo rozwiewa wątpliwości.
I jak rana, która nigdy się nie czuje, zainfekowana od wewnątrz
Nie przeżyję, jeśli cię nie wykrwawię.
You wear me out and hold me back
Nie chcę być związana.
Jeszcze nie skończyłem z walką.
I know I 've gotta move, move on No, I' m not done fighting yet
Kable i metafory nie sprawiają, że człowiek troszczy się o siebie.
Interwencja, o którą się modliłem
Niezależnie od mądrych słów, które piszę w rozpaczy.
Zauważyłem, że już mnie nie słuchasz.
You wear me out and hold me back
Nie chcę być związana.
Jeszcze nie skończyłem z walką.
I know I 've gotta move, move on No, I' m not done fighting yet
I won ' t let myself forget
The fucked up things we did
You wear me out and hold me back
Nie chcę tak żyć.
And I don ' t want to be like that
I know I 've gotta move, move on No, I' m not done fighting yet
Nie, mam dość walki.
Jeszcze nie skończyłem z walką.