Devvon Terrell — Why so Serious tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Why so Serious", wykonawca: Devvon Terrell.
Tekst piosenki
Why so serious
Don’t ever act like you don’t get curious
Why so serious
Don’t ever act like you don’t get curious
Yeah
I don’t know why anybody hatin'
Tell me why you so damn mad right now
Take this shit too serious yeah
Life too short for the bullshit
Spread love that’s the Brooklyn way
Reppin' B.I.G. and today was a good day
About to fuck up the streets and I mean that in a good way
Imma worry about my problems tomorrow I’m out
Out on the town
Mixing the drinks with the women
They partying
And it’s going down
Everything speeding up Faster
I know that Sunday morning Imma need me a pastor
Oh you know my heart
I don’t wanna end my life knowing it ain’t start yet
Can live fake like Santa
Gotta live my life like panda panda
Feeling the groove
Not thinking about what we do Not thinking about work or school
If you feel the same come through
We can go dab to Marvin Gaye
Or wear fresh kicks with a suit and tie hey
You only live once
And I’m gonna live it That’s why I’m asking you
Why so serious
Don’t ever act like you don’t get curious
Why so serious
Don’t ever act like you don’t get curious
Yeah
What would you if you had 24 hours
I would probably be drinking Hennessy in the shower
Round and round we go Shots every hour
Shorty so quiet but when she smoke she’s loud
Goddamn
Got the whole world in my hand
Why we tryna live when we know it’s the end
Now that just don’t make any sense
Wait till you dying I’ll finally start living
I’m on fire
Not going down like that
Living to my last day here
Live like that like that
I’m like Kanye West
I don’t care
Live with no regrets
Don’t know when my last day is
I’m just saying how I feel
So I’m
Feeling the groove
Not thinking about what we do Not thinking about work or school
If you feel the same come through
We can go back to Marvin Gaye
Or wear fresh kicks with a suit and tie hey
You only live once
And I’m gonna live it That’s why I’m asking you
Why so serious
Don’t ever act like you don’t get curious
Why so serious
Don’t ever act like you don’t get curious
Yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Why so serious"
Nigdy nie zachowuj się jakbyś nie była ciekawa.
"Why so serious"
Nigdy nie zachowuj się jakbyś nie była ciekawa.
Tak.
I don't know why anybody Hattin'
Powiedz mi, dlaczego jesteś tak wściekła.
Weź to na poważnie.
Życie za krótkie na bzdury
"Spread love that' s The Brooklyn way"
Reppin ' B. I. G. and today was a good day
Zaraz zjebię ulice.
Imma martw się o moje problemy jutro wychodzę
Out on the town
Mieszanie drinków z kobietami
Wystąpili
And it ' s going down
Wszystko przyspiesza
Wiem, że w niedzielę rano Imma potrzebuje pastora.
Oh you know my heart
I don 't wanna end my life knowing it ain' t start yet
Can live fake like Santa
Muszę żyć jak panda panda
Feeling the groove
Nie myśląc o tym co robimy nie myśląc o pracy czy szkole
Jeśli czujesz to samo, chodź.
Możemy iść do Marvina Gaye ' a.
/ Align = "left" /
Żyje się tylko raz.
And I 'm gonna live it That' s why I ' m asking you
"Why so serious"
Nigdy nie zachowuj się jakbyś nie była ciekawa.
"Why so serious"
Nigdy nie zachowuj się jakbyś nie była ciekawa.
Tak.
Co byś zrobił, gdybyś miał 24 godziny?
Pewnie piłabym Hennessy ' ego pod prysznicem.
W kółko strzelamy co godzinę.
Shorty so quiet but when she smoke she ' s loud
Cholera.
Got the whole world in my hand
Dlaczego staramy się żyć, kiedy wiemy, że to koniec
To nie ma sensu.
Poczekaj aż umrzesz w końcu zacznę żyć
I ' m On fire
Nie schodząc w ten sposób
Żyję tu do ostatniego dnia.
Live like that like that
Jestem jak Kanye West
Nie obchodzi mnie to.
Live with no regrets
"Don' t know when my last day is"
Mówię tylko, co czuję.
Więc ...
Feeling the groove
Nie myśląc o tym co robimy nie myśląc o pracy czy szkole
Jeśli czujesz to samo, chodź.
Możemy wrócić do Marvina Gaye ' a.
/ Align = "left" /
Żyje się tylko raz.
And I 'm gonna live it That' s why I ' m asking you
"Why so serious"
Nigdy nie zachowuj się jakbyś nie była ciekawa.
"Why so serious"
Nigdy nie zachowuj się jakbyś nie była ciekawa.
Tak.