Dexter Freebish — No One Knows tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No One Knows", wykonawca: Dexter Freebish.
Tekst piosenki
It’s been one of those days when the sky falls down
And the world around me comes crumbling down
I’m picking up the pieces of the life that she left behind
I’ve got a million of her lies swimming in my head
And a million reasons why I wish we never met
Cause everyone believed our love was true
And didn’t see the pain that I went through
No one knows
She crushed my heart; she broke it with a hammer
No one knows
All the things I’ve done to try to understand her
No one knows
I’ve died a thousand deaths ever since she left me there
Yeah she left me there
'Cause she didn’t care
I’ve been stuck here in my room going crazy by myself
And I’m setting fire to your pictures on the shelf
I know I should have thrown them all out a long time ago
Well I’ve never been a man that lives with regret
I forget to live and I live to forget
How everyone believed our love was true
And didn’t see the pain that I went through
No one knows
She crushed my heart; she broke it with a hammer
No one knows
All the things I’ve done to try to understand her
No one knows
I’ve died a thousand deaths ever since she left me there
Everybody thought that we were doing fine
But deep inside we were doing time
And in the end she ran off with my soul
Sometimes it’s hard to say good-bye
I gave her everything; she took my pride
And now I don’t know where I’m gonna go No one knows
Crush my heart; she broke it with a hammer
No one knows
All the things I’ve done to try to understand her
No one knows
I’ve died a thousand deaths ever since she left me there
Tłumaczenie tekstu piosenki
To był jeden z tych dni, kiedy niebo spada.
And the world around me comes crumbling down
Zbieram kawałki życia, które zostawiła za sobą.
Mam w głowie milion jej kłamstw.
I milion powodów, dla których żałuję, że się spotkaliśmy.
Bo wszyscy wierzyli, że nasza miłość jest prawdziwa.
I nie widziałem bólu, przez który przeszedłem.
Nikt nie wie.
Złamała mi serce młotkiem.
Nikt nie wie.
Wszystko, co zrobiłem, by ją zrozumieć.
Nikt nie wie.
Umarłem tysiąc razy odkąd mnie tam zostawiła.
Tak, zostawiła mnie tam.
'Cause she didn' t care
Utknęłam tu w swoim pokoju, wariując sama.
I podpalę Twoje zdjęcia na półce.
Wiem, że powinienem wyrzucić je wszystkie dawno temu.
Nigdy nie byłem człowiekiem, który żyje z żalem.
I forget to live and I live to forget
Jak wszyscy wierzyli, że nasza miłość jest prawdziwa
I nie widziałem bólu, przez który przeszedłem.
Nikt nie wie.
Złamała mi serce młotkiem.
Nikt nie wie.
Wszystko, co zrobiłem, by ją zrozumieć.
Nikt nie wie.
Umarłem tysiąc razy odkąd mnie tam zostawiła.
Wszyscy myśleli, że dobrze nam idzie.
Ale głęboko w środku odsiadywaliśmy wyrok.
I w końcu uciekła z moją duszą
Czasami trudno jest się pożegnać.
Dałem jej wszystko, zabrała moją dumę.
# And now I don 't know where I' m gonna go # # No one knows #
Zmiażdż moje serce; złamała je młotkiem
Nikt nie wie.
Wszystko, co zrobiłem, by ją zrozumieć.
Nikt nie wie.
Umarłem tysiąc razy odkąd mnie tam zostawiła.