Dia Frampton — Heart on the Floor (feat. Dia Frampton) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heart on the Floor (feat. Dia Frampton)", wykonawca: Dia Frampton.
Tekst piosenki
I was at an all time low, the night you walked in You were just close enough to smell the whiskey on my breath
I didn’t know why you were alone, but you ain’t leaving that way
I threw back one more drink before I asked for you your name
And I said, «Hey, hey, why you acting so sorry?
Hey, hey, who put that look on your face?»
And I don’t wanna leave this bar until I get your number
And if I’m being honest, I can’t wait to get you home
But unlike all the others I won’t jet the morning after
I won’t go dropping your heart on the floor
Come on, uh, uh, just give me what I want yeah
Uh, uh, don’t drop my heart on the floor
Staring at your lipstick stain on your second glass of wine
I told you, «Since I bought it, I suppose your lips are mine.»
But you didn’t laugh, brought up the past,
Said «I've been hurt before.
Just about enough to know that I can’t take it no more.»
And I don’t wanna leave this bar until I get your number
And if I’m being honest, I can’t wait to get you home
But unlike all the others I won’t jet the morning after
I won’t go dropping your heart on the floor
Come on, uh, uh, just give me what I want yeah
Uh, uh, don’t drop my heart on the floor
Don’t over think what you want
Yeah you got the right to move on From this spot to my door
Come on let that dress hit the floor
We got the rest of our lives
Let me take you for the ride
Somewhere you’ve never been before
And you’ll be screaming
And I don’t wanna leave this bar until I get your number
And if I’m being honest, I can’t wait to get you home
But unlike all the others I won’t jet the morning after
I won’t go dropping your heart on the floor
And I don’t wanna leave this bar until I get your number
And if I’m being honest, I can’t wait to get you home
But unlike all the others I won’t jet the morning after
I won’t go dropping your heart on the floor
Uh, uh, just give me what I want yeah
Uh, uh, don’t drop my heart on the floor
Tłumaczenie tekstu piosenki
W noc, gdy tu wszedłeś, byłeś na tyle blisko, by wyczuć whiskey w moim oddechu.
Nie wiedziałem, dlaczego jesteś sam, ale nie odejdziesz w ten sposób.
Wypiłem jeszcze jednego drinka, zanim zapytałem o Twoje imię.
A ja na to: "hej, hej, czemu udajesz, że jest ci przykro?
Hej, Hej, kto dał ci ten wyraz twarzy?»
I nie chcę opuszczać tego baru, dopóki nie dostanę Twojego numeru.
I jeśli mam być szczery, nie mogę się doczekać, aż wrócisz do domu.
Ale w przeciwieństwie do innych nie odlecę następnego ranka.
I won ' t go dropping your heart on the floor
Daj mi to, czego chcę.
Uh, uh, don ' t drop my heart on the floor
Wpatrując się w plamę po szmince na drugim kieliszku wina.
Powiedziałem ci, " odkąd go kupiłem, przypuszczam, że twoje usta są moje.»
Ale nie śmiałeś się, wspominałeś o przeszłości.,
Powiedział: "już wcześniej byłem ranny.
Wystarczająco, by wiedzieć, że nie mogę tego dłużej znieść.»
I nie chcę opuszczać tego baru, dopóki nie dostanę Twojego numeru.
I jeśli mam być szczery, nie mogę się doczekać, aż wrócisz do domu.
Ale w przeciwieństwie do innych nie odlecę następnego ranka.
I won ' t go dropping your heart on the floor
Daj mi to, czego chcę.
Uh, uh, don ' t drop my heart on the floor
Nie myśl o tym, czego chcesz.
Yeah you got the right to move on From this spot to my door
No dalej, niech ta sukienka uderzy w podłogę.
We got the rest of our lives
"Let me take you for the ride"
Gdzieś, gdzie nigdy wcześniej nie byłeś.
And you ' ll be screaming
I nie chcę opuszczać tego baru, dopóki nie dostanę Twojego numeru.
I jeśli mam być szczery, nie mogę się doczekać, aż wrócisz do domu.
Ale w przeciwieństwie do innych nie odlecę następnego ranka.
I won ' t go dropping your heart on the floor
I nie chcę opuszczać tego baru, dopóki nie dostanę Twojego numeru.
I jeśli mam być szczery, nie mogę się doczekać, aż wrócisz do domu.
Ale w przeciwieństwie do innych nie odlecę następnego ranka.
I won ' t go dropping your heart on the floor
Daj mi to, czego chcę.
Uh, uh, don ' t drop my heart on the floor