Dia Psalma — Luft tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Luft", wykonawca: Dia Psalma.
Tekst piosenki
Du vet att luften, den är gratis
Den kostar inget alls
Så tror du verkligen
Att den är nyttig för din hals
Nu får man snart betala
För att kunna andas rent
Blir det någonsin bättre
Eller är det redan försent
Vem kan segla utan vinden
Vem kan skrika utan luft
Vem kan hata utan ångest
Vem kan älska utan lust
Kan du se igenom väggen
Kan du höra någons röst
Kan du säga till någon annan
Att du behöver tröst
Fast den är längre bort än du tror
JAG VILL VARA LUFT
JAG VILL GLÖMMAS BORT
JAG VILL VARA ALLT
JAG VILL KOMMAS IHÅG
Där bortom finns något annat
Du har nog sett samma sak
Jag ska spara till en egen resa
Och glömma färden tillbaks
Våran mark slutar aldrig snurra
Du kan inte bara sitta still
Det finns nya miljonärer
Som kan göra som dom vill
Vem kan ro förutan åror
Vem kan springa utan ben
Vem kan skratta utan munnen
Vem kan kasta utan sten
Kan du komma genom väggen
Kan du höra mina ord
Kan du lyssna riktigt noga
Och sen säga att du förstod
Jag är längre bort än du tror
JAG VILL VARA LUFT
JAG VILL GLÖMMAS BORT
JAG VILL VARA ALLT
JAG VILL KOMMAS IHÅG
En enda värld i mörker, en bur av natur
Människor som andas utan att veta hur
Ett liv kan bli flera och flera kan bli ett
Förstår du vad jag menar, det är väl ganska lätt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiesz, że powietrze jest wolne.
To nic nie kosztuje.
Więc naprawdę wierzysz.,
Co to jest dobre dla twojego gardła?
Teraz musisz zapłacić.,
Aby móc oddychać czysto.
Czy kiedykolwiek będzie lepiej
Czy jest już za późno?
Kto może pływać bez wiatru,
Kto może krzyczeć bez powietrza?
Kto może nienawidzić bez obaw?
Kto może kochać bez pragnienia?
Widzisz przez ścianę?
Słyszysz czyjś głos?
Czy możesz powiedzieć komuś innemu,
Że potrzebujesz komfortu,
Ale to daleko, niż myślisz,
Chcę być powietrzem,
Chcę być zapomniany?
CHCĘ BYĆ WSZYSTKIM.
Chcę być zapamiętany.,
Poza wszystkim innym.
Pewnie widziałeś to samo.,
Co zaoszczędzę na moją podróż
I zapomnę o podróży powrotnej.
Nasza ziemia nigdy nie przestaje się obracać.
Nie możesz tak po prostu siedzieć cicho.
Są nowi Milionerzy,
Którzy mogą robić, co chcą.
Kto może wiosłować bez wioseł?
Kto może biegać bez nóg?
Kto się śmieje bez ust,
Kto rzuca bez kamieni?
Czy uda Ci się przejść przez ścianę?
Czy słyszysz moje słowa,
Czy słyszysz bardzo uważnie,
A potem mówisz, że rozumiesz?
Jestem dalej niż myślisz.,
Chcę być powietrzem,
Chcę być zapomniany.
CHCĘ BYĆ WSZYSTKIM.
Chcę być zapamiętany.,
Jako jedyny świat w ciemności, Klatka natury.
Ludzie, którzy oddychają, nie wiedząc jak.
Jedno życie może stać się kilka, a drugie jedno.
Wiesz, co mam na myśli, to całkiem proste.