Dia Psalma — Vad har du kvar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vad har du kvar", wykonawca: Dia Psalma.
Tekst piosenki
Nu släckte dom i huset mitt emot
Hela stan har somnat in
Hela världen här utanför är så grå
Och flaskan den är tom, allt går så fort
Det är som om allting har stannat
Utom tiden som bara fortsätter att gå
Det är alldeles tyst runt omkring
Du säger ingenting
VAD HAR DU KVAR NÄR SOLEN HAR GÅTT NER
VAD HAR DU KVAR NÄR INGEN LÄNGRE SER
HUR SKA DET BLI OM ALLTING RAMLAR NER
Filmen den är slut för länge sen
Alla bilderna har slocknat
Alla rösterna har tystnat för ikväll
Och drömmarna tynar bort en efter en
Det verkar som om allt försvinner
Till och med tomheten lämnar dig helt själv
Du tittar bort mot dörren härifrån
Vad händer om någon går
VAD HAR DU KVAR NÄR SOLEN HAR GÅTT NER
VAD HAR DU KVAR NÄR INGEN LÄNGRE SER
HUR SKA DET BLI OM ALLTING RAMLAR NER
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz ugasili dom naprzeciwko,
Całe miasto zasnęło,
Cały świat jest taki szary.,
A butelka jest pusta, wszystko idzie tak szybko,
Jakby wszystko się zatrzymało.,
Z wyjątkiem czasu, który po prostu idzie dalej.
Wszystko jest ciche.
Nic nie mówisz.
CO CI ZOSTAŁO PO ZACHODZIE SŁOŃCA?
CO CI ZOSTAŁO, GDY NIKT INNY NIE WIDZI?
Co, jeśli wszystko się zawali,
Jak długo to już minęło?
Wszystkie zdjęcia zniknęły.
Wszystkie głosy zostały dziś zagłuszone
W nocy, a marzenia marnieją jeden po drugim
Innym wydaje się, że wszystko znika,
Nawet pustka zostawia cię samego.
Patrzysz na drzwi stąd.
Co jeśli ktoś pójdzie?
CO CI ZOSTAŁO PO ZACHODZIE SŁOŃCA?
CO CI ZOSTAŁO, GDY NIKT INNY NIE WIDZI?
CO JEŚLI WSZYSTKO SIĘ ZAWALI?