Diabolic — Behind Bars tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Behind Bars", wykonawca: Diabolic.
Tekst piosenki
I wake up to Vodka Tonic,
Child support-Lots of chronic
Hung-Over-Blunt rolled’up,
Just tryin' not to vomit
The God’s honest truth, I cut my baby momma loose
Cuz the bitch got rotten roots and made me wanna cock'& shoot
Cops in hot pursuit, Just doing what I gotta do
I’m out makin' product move'
She claims that I’m knockin' boots
But how the fuck’s my daughter gon' be proud of poppa deux
If daddy’s broke got no loot,
Can’t afford to cop her shoes
That’s not what fathers do I make sure my daughter eats
Lock the door before she sleeps,
Try to keep her off the street
Her momma tortures me,
Of course I’m force to deal with it'
All this drama brought to me like I’m some sort of meal ticket
I feel sickness nauseated by the hunger pain
Ain’t tryna run the game, I wanna peace'
Fuck the fame
What’s an aim'
Got my mother lookin' at her son in shame
So i’m drinking,
Thinkin' back like when’s it all gonna change?
Life ain’t shit but liquor & splittin' L’s
Closed off to the outside world in a shell
Behind bars feeling more like I’m in a cell
Attitude’s like' I don’t give a fuck,
Give’em hell (x2)
I’m an alcoholic pot-smoker,
Chances are I’m not sober
But I don’t make my seed deal with the chip on her pop’shoulder
I never got over feeling like I’ve been forsaken
Broke 'Living in this basement'
Out of loss for inspiration
Committing sins of Satan to fill these dinner plates
And have some dough to finish makin’a lying thief’s vindication
Been as patient as I can but now I’m finished waitin'
I’ma bring the winds of change for some kind of simulation
My innovation could’ve got me major label love
But I can’t lie instead of swallowing my pride, I taste my blood
The weight above from this paper left my shoulder’s crushed
Like I’m in a cobra clutch,
Stuck bein' broke as fuck
My wifey now is real' claims I never open up Why you always goin’buckwild like you smoking dust?
I don’t know enough to answer' I apologize
I’m just stoppin’by to tell you for I take this shot & hide
Life ain’t shit but liquor & splittin' L’s
Closed off to the outside world in a shell
Behind bars feeling more like I’m in a cell
Attitude’s like' I don’t give a fuck,
Give’em hell (x2)
I sold drugs and took a few,
All my friends took’em too
Guzzeling that crooked brew
Ain’t shit I’m shook to do Wifey said'
Think of how ya mom will look at you
Now I’m apologizing to her for the shit I’ve put her through
Used to think there were some people I just couldn’t loose
Burn a bridge watch and turn this shit rebuild good as new
That wouldn’t prove to be true the more I recollect
I was wrong but better yet'
Greedy for that treasure chest
Left for death,
The pressure gets to me to eat a meal
Makes it hard to keep it real,
All I do is cheat & steal
What I see & feel is bottled up like ketamine
Replaced by diamond nickle schemes,
Balanced on a triple beam
Every relationship I had got blown to smithereens
Drama I was in between'
Wiped’em out like Mr. Clean
I lived a dream thinkin' I wake up and save the day
That’s all I came to say
Now I’ma drink the pain away
Life ain’t shit but liquor & splittin' L’s
Closed off to the outside world in a shell
Behind bars feeling more like I’m in a cell
Attitude’s like' I don’t give a fuck,
Give’em hell (x4)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Budzę się z wódką z tonikiem.,
Alimenty - wiele przewlekłych
/ Align = "left" / ,
Just tryin ' not to vomit
Bóg mi świadkiem, że uwolniłem moją mamę.
Cuz the bitch got rotten roots and made me wanna cock'& shoot
Policjanci w pościgu, po prostu robię to, co muszę zrobić
I 'm out makin 'product move'
Ona twierdzi, że pukam w buty
Ale jak, kurwa, moja córka będzie dumna z poppa deux
Jeśli tatuś jest spłukany nie ma łupu,
Nie stać jej na buty.
To nie jest to, co robią ojcowie. upewniam się, że moja córka je.
Zamknij drzwi, zanim zaśnie.,
Spróbuj trzymać ją z dala od ulicy.
Jej mama mnie torturuje.,
Oczywiście, że tak.
Cały ten dramat sprawił, że poczułem się jak kupon na posiłek.
Czuję mdłości z powodu bólu głodu.
Ain 't tryna run the game, I wanna peace'
Fuck the fame
"What' s an aim"
Mama patrzy na syna ze wstydem.
Więc piję.,
Kiedy to się zmieni?
Life ain 't shit but liquor & splittin' L ' S
Zamknięty dla świata zewnętrznego w skorupie
Za kratkami czuję się jak w celi.
Mam to w dupie.,
Give ' em hell (x2)
Jestem alkoholikiem palącym trawkę.,
Możliwe, że nie jestem trzeźwy.
Ale ja nie układam moich nasion z chipem na czipie jej ojca.
I never got over feeling like I ' ve been forsaken
Broke "Living in this basement"
Out of loss for inspiration
Popełnianie grzechów Szatana, by napełnić te talerze.
I mieć trochę forsy na dokończenie windykacji kłamliwego złodzieja.
Byłem tak cierpliwy, jak mogłem, ale teraz mam dość czekania.
Przynoszę wiatry zmian do jakiejś symulacji.
/ Moja innowacja / mogła mi dać wielką miłość.
Ale nie mogę kłamać, zamiast połykać dumę, czuję swoją krew.
Waga nad tym papierem zostawiła mi zgniecione ramię.
Jakbym był w cobra clutch,
Stuck bein ' broke as fuck
Moja żona mówi, że nigdy się nie otwieram. Dlaczego zawsze palisz kurz jak ty?
Nie wiem na tyle, żeby odpowiedzieć. przepraszam.
I 'm just stoppin' by to tell you for I take this shot & hide
Life ain 't shit but liquor & splittin' L ' S
Zamknięty dla świata zewnętrznego w skorupie
Za kratkami czuję się jak w celi.
Mam to w dupie.,
Give ' em hell (x2)
Sprzedałem narkotyki i wziąłem kilka.,
Wszyscy moi przyjaciele też je zabrali.
/ Align = "left" /
"Ain't shit I' m shook to do"
Pomyśl, jak twoja mama będzie na ciebie patrzeć.
Teraz ją przepraszam za to gówno, przez które przeszła.
Myślałem, że są ludzie, których nie mogę stracić.
Burn a bridge watch and turn this shit rebuild good as new
To nie byłoby prawdą, im więcej pamiętam.
Myliłem się, ale jeszcze lepiej.
Chciwy na tę skrzynię ze skarbami
Left for death,
Presja doprowadza mnie do zjedzenia posiłku.
Sprawia, że ciężko jest utrzymać to w rzeczywistości,
All I do is cheat & steal
What I see & feel is bottled up like ketamine
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" /
Każdy mój związek rozpadł się na kawałki.
Dramat, w którym byłem.
/ Align = "left" /
I lived a dream thinkin ' I wake up and save the day
To wszystko, co chciałem powiedzieć.
Teraz wypiję ból
Life ain 't shit but liquor & splittin' L ' S
Zamknięty dla świata zewnętrznego w skorupie
Za kratkami czuję się jak w celi.
Mam to w dupie.,
Give ' em hell (x4)