Diabulus In Musica — Evolution's Whim tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Evolution's Whim", wykonawca: Diabulus In Musica.
Tekst piosenki
You know I’m dead*
There is no blood now in my veins
Once I was fire
Today I’m dust
Is this my defeat?
No, I am sure you/I will return to life!
Can you hear my breath in your neck?
I hope your remorse won’t left you live in peace
You made me realize I was a deceit
A science’s whim, the progress lust
Don’t you know who I am?
I can feel, I can taste
My world’s the same world you’re living in
I’m not a cell, your experiment
Don’t you see me cry?!
How many years have you wasted making me?
Only a few minutes to destroy your work
Full of pain, full of grace: yeas, I reproach you
For my disgrace, for all my tears
I would like to know
What you wanted yo do with me At least tell me my sadness has been useful
Don’t you know who I am?
I can feel, I can taste
My world’s the same world you’re living in
I’m not a cell, your experiment
Don’t you see me cry?!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiesz, że nie żyję.*
Nie ma już krwi w moich żyłach.
"Once I was fire"
"Today I ' m dust"
Czy to moja porażka?
Nie, jestem pewien, że wrócisz do życia!
Słyszysz mój oddech w twojej szyi?
Mam nadzieję, że Twoje wyrzuty sumienia nie pozwolą Ci żyć w spokoju.
Uświadomiłeś mi, że jestem oszustem.
Kaprys nauki, pożądanie postępu
Nie wiesz, kim jestem?
I can feel, I can taste
My world 's the same world you' re living in
Nie jestem komórką, Twój eksperyment
Nie widzisz, że płaczę?!
Ile lat zmarnowałeś na robienie mnie?
/ Align = "left" /
Pełna bólu, pełna łaski: tak, wypraszam Ci
Za moją hańbę, za wszystkie moje łzy
Chciałbym wiedzieć
Co chciałeś ze mną zrobić przynajmniej powiedz mi, że mój smutek był przydatny
Nie wiesz, kim jestem?
I can feel, I can taste
My world 's the same world you' re living in
Nie jestem komórką, Twój eksperyment
Nie widzisz, że płaczę?!