Diamond Rings — Runaway Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Runaway Love", wykonawca: Diamond Rings.
Tekst piosenki
I wanna wake up in a different city
I wanna wake up in another town
I wanna wake up and I want you with me And I don’t want anyone else around.
We could be the only ones who matter
We could be the only ones who know
We could also be a real disaster
But whatever never mind let’s go.
When I’m with you all the skies have rainbows
When I’m with you all the clouds have sun
When I’m with you I can take off my clothes
When I’m with you we can both have fun.
You and I can make it extra special
You and I can make it super cool
You and I can beat the extra level
You and I can make or break the rules.
I wanna be the light to your dark
I wanna shine like gold
I wanna burn my name in your heart
I wanna lose control.
Tell me you need me when we’re apart
You’re what I’m thinking of You better get set before I start
Running away with love.
So come on I know you have my number
So come on I know you know my name
So come on before I start to wonder
Whether or not we both feel the same
I’ll be waiting for you where we started
I’ll be waiting right where I belong
I’ve been waiting ever since we parted
I’ve been waiting trying to write this song
I wanna be the light to your dark
I wanna shine like gold
I wanna burn my name in your heart
I wanna lose control.
Tell me you need me when we’re apart
You’re what I’m thinking of You better get set before I start
Running away with love.(x2)
Running away with love.(x4)
Tłumaczenie tekstu piosenki
I wanna wake up in a different city
I wanna wake up in another town
Chcę się obudzić i chcę, żebyś był ze mną i nie chcę nikogo w pobliżu.
Możemy być jedynymi, którzy się liczą.
Możemy być jedynymi, którzy wiedzą.
Możemy być też prawdziwą katastrofą.
Ale nieważne, chodźmy.
Gdy jestem z Tobą, niebo ma tęczę.
Kiedy jestem z Tobą wszystkie chmury mają słońce
Kiedy jestem z Tobą mogę się rozebrać
Kiedy jestem z Tobą, oboje możemy się zabawić.
You and I can make it extra special
You and I can make it super cool
You and I can beat the extra level
Ty i ja możemy zrobić lub złamać zasady.
I wanna be the light to your dark
I wanna shine like gold
I wanna burn my name in your heart
Chcę stracić kontrolę.
"Tell me you need me when we 're apart"
You 're what I' m thinking of you better get set before I start
Ucieczka z miłością.
Wiem, że masz mój numer.
So come on I know you know my name
Więc chodź zanim zacznę się zastanawiać
Czy oboje czujemy to samo
Będę na ciebie czekał tam, gdzie zaczęliśmy.
I ' ll be waiting right where I belong
Czekałam, odkąd się rozstaliśmy.
Czekałem, próbując napisać tę piosenkę.
I wanna be the light to your dark
I wanna shine like gold
I wanna burn my name in your heart
Chcę stracić kontrolę.
"Tell me you need me when we 're apart"
You 're what I' m thinking of you better get set before I start
Ucieczka z miłością.(x2)
Ucieczka z miłością.(x4)