Diamond Rio — Holdin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Holdin'", wykonawca: Diamond Rio.
Tekst piosenki
Parked down on lover’s leap
Steaming up his old heap
Two lovers stare up at the stars
Somewhere in the lights below
Two houses all aglow
Parents wondering where on earth they are
'Cause their folks have tried to tell them
This is way too serious
And while their mommas are waiting up they’re
Holdin', lovin', kissin', huggin'
Come whatever may they keep
Goin', dreamin', smilin', believin'
That nothin' matters like this love they’re holdin'
A few years and some wedding vows
A quarter-acre and a little white house
More than they can well afford
And those easy payments are getting tough
All the overtime ain’t enough
Still they couldn’t ask for more
'Cause that old hill that they’ve been climbin'
Might be gettin' steep
Oh, but they don’t seem to mind it they keep
Holdin', lovin', kissin', huggin'
Come whatever may they keep
Goin', dreamin', smilin', believin'
That nothin' matters like this love they’re holdin'
As they rock their newborn baby fast asleep
They know the most important lesson they can teach
Keep on Holdin', lovin', kissin', huggin'
Come whatever may they keep
Goin, dreamin', smilin', believin'
That nothing matters, like this love
They’re holdin', dreamin', goin', knowin', believin',
Nothing matters like this love they’re holdin'
Just keep on holdin'
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Dwoje kochanków gapi się w gwiazdy
Somewhere in the lights below
"Two houses all aglow"
Rodzice zastanawiają się, gdzie są.
'Cause their Starzy have tried to tell them
To zbyt poważne.
A kiedy ich mamusie czekają,
Holdin', lovin', kissin', huggin'
* Chodź, cokolwiek mają *
Goin', dreamin', smilin', believin'
That nothin 'matters like this love they're holdin'
Kilka lat i kilka ślubów
Ćwierć akra i mały biały domek
Więcej, niż ich stać.
A te łatwe płatności są coraz trudniejsze.
/ Align = "left" /
Wciąż nie mogli prosić o więcej.
'Cause that old hill that they 've been climbin'
Może być coraz stromo
Oh, but they don ' t seem to mind it they keep
Holdin', lovin', kissin', huggin'
* Chodź, cokolwiek mają *
Goin', dreamin', smilin', believin'
That nothin 'matters like this love they're holdin'
As they rock their newborn baby fast Sleeping
Wiedzą, czego mogą się nauczyć.
Keep on Holdin', lovin', kissin', huggin'
* Chodź, cokolwiek mają *
Goin, dreamin', smilin', believin'
Że nic się nie liczy, jak ta miłość
They 're holdin', dreamin', goin', knowin', believin',
Nothing matters like this love they're holdin'
Just keep on holdin'