Diamond Rio — Pick Me Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pick Me Up", wykonawca: Diamond Rio.
Tekst piosenki
Sittin' in my pickup truck
Listening to the country station
Singer singing 'bout a lasting love
Me, I’m losing patience
'Cause I don’t know what he’s talking about
I fell so far that I can’t get out
A helping hand on a hopeless heart
Is all I need for a brand new start
Pick me up so I can fall again
Help me get back on my feet again
I gotta get back to ground zero
Before I have a chance to win
Pick me up so I can fall again
She sits down beside me at the cafe bar
Lookin' better than she ought to Another chance for true romance
And I pray that it won’t fall thru
I hope you know what I’m talkin' about
I’m in so deep that I can’t climb out
A healing hand on a hurtin' heart is all I need
For a brand new start
Pick me up so I can fall again
Help me get back on my feet again
I gotta get back to ground zero
Before I have a chance to win
Pick me up so I can fall again
Pick me up, pick me up Pick me up so I can fall
Help me get back on my feet again
I gotta get back to ground zero
Before I have a chance to win
Pick me up so I can fall again
Pick me up so I can fall again…
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Sittin' in my pickup"
Listening to the country station
Singer singing ' bout a lasting love
Ja tracę cierpliwość.
'Cause I don' t know what he ' s talking about
I fell so far that I can ' t get out
A helping hand on a hopeless heart
Is all I need for a brand new start
Podnieś mnie, żebym mógł znowu upaść.
Pomóż mi stanąć na nogi.
Muszę wrócić do Strefy zero.
Zanim będę miał szansę wygrać
Podnieś mnie, żebym mógł znowu upaść.
Siedzi obok mnie w kawiarni.
Lookin ' better than she ought to Another chance for true romance
I modlę się, żeby to nie spadło przez
Mam nadzieję, że wiesz o czym mówię.
Jestem tak głęboko, że nie mogę się wspiąć.
Uzdrawiająca dłoń na zranionym sercu jest wszystkim czego potrzebuję
For a brand new start
Podnieś mnie, żebym mógł znowu upaść.
Pomóż mi stanąć na nogi.
Muszę wrócić do Strefy zero.
Zanim będę miał szansę wygrać
Podnieś mnie, żebym mógł znowu upaść.
Pick me up, pick me up Pick me up so I can fall
Pomóż mi stanąć na nogi.
Muszę wrócić do Strefy zero.
Zanim będę miał szansę wygrać
Podnieś mnie, żebym mógł znowu upaść.
Podnieś mnie, żebym mógł znowu upaść.…