Diamond Rio — Redneck Love Gone Bad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Redneck Love Gone Bad", wykonawca: Diamond Rio.
Tekst piosenki
She had trailer park charm, he carved her name in his arm
Then he slept with the waitress from the bar
Then she took a chain to his car
And broke the windows on the love they had, redneck love gone bad
He got all liquored up, tried to hot wire her truck
Next thing he knew, he was seeing stars
While her daddy knocked him all around the yard
Oh, what a night they had, redneck love gone bad
'Round and around the blue lights go Everybody’s smoking and watching the show but it’s over now
There’s twenty-three versions of this story
Some say her love just drove that boy insane
But to me it’s plain, redneck love gone bad, oh, pick him redneck
He’s going with her mother now
Every Friday night we see them cruise through town
A few months back, she ran away, with a truck driver named José She's happy and he’s so glad, redneck love gone bad
'Round and around the stories go Everybody’s laughing at watching the show
That’s unless you’ve had, redneck love gone bad
Redneck love gone bad, redneck love gone bad
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miała urok z przyczepy, wyrył jej imię na ramieniu.
Potem przespał się z kelnerką z baru.
Potem wzięła łańcuch do jego samochodu.
I rozbiły okna na miłości, którą mieli, wieśniaku miłość przeminęła.
Upił się i próbował odpalić jej ciężarówkę.
Potem zobaczył Gwiazdy.
Podczas gdy jej ojciec bił go po całym podwórku.
Oh, what a night they had, redneck love gone bad
'Round and around the blue lights go Everybody' s smoking and watching the show but it ' s over now
Istnieją dwadzieścia trzy wersje tej historii
Niektórzy mówią, że jej miłość doprowadziła tego chłopca do szaleństwa.
Ale dla mnie to jasne, wieśniaku miłość poszła źle, Oh, wybierz go wieśniaku
Jedzie teraz z jej matką.
W każdy piątek widzimy ich jak płyną po mieście.
Kilka miesięcy temu uciekła z kierowcą ciężarówki imieniem José. jest szczęśliwa, a on tak się cieszy.
'Round and around the stories go Everybody' s laughing at watching the show
Chyba, że miałeś, wieśniaku, miłość poszła źle.
Wieśniacka miłość poszła źle, wieśniacka miłość poszła źle