Diamond Rugs — I Took Note tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Took Note", wykonawca: Diamond Rugs.
Tekst piosenki
I closed my eyes; I shut my snout, I clawed my arms up inside of the closet
I walked the path; lit by moon, and I swept my broom behind me
I changed my diet, I slept under stars, and my long hair still stained bloody
I start my songs, I stopped writing my thoughts, and I gave in to the big void
I knew some girl that broke my heart, and I love that sinking feeling
I lied to my friends, tell them I love to see them, just to keep me away from me
I gave up my name, and potential fame, 'cause I did not dig on the irony
And it’s like they always say, if you love something give it away!
But what are you supposed to do when you love everything? When you try to love
everything
And it’s like they always say- if you love something give it away!
But what are you supposed to do when when you love everything? When you try to
love everything; when you try to love everything!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zamknęłam oczy, zamknęłam pysk, podrapałam ręce w szafie.
I walked the path; lithed by moon, and I swept my broom behind me
Zmieniłam dietę, spałam pod gwiazdami, a moje długie włosy wciąż zakrwawione.
Zacząłem śpiewać, przestałem pisać myśli, i poddałem się wielkiej pustce.
Znałem dziewczynę, która złamała mi serce i kocham to tonące uczucie.
Okłamałam przyjaciół, powiedziałam im, że uwielbiam się z nimi widywać, tylko po to, żeby trzymać mnie z dala od siebie.
Zrezygnowałem z imienia i potencjalnej sławy, bo nie wierzyłem w ironię.
I jest tak, jak zawsze mówią, jeśli coś kochasz, oddaj to!
Ale co masz robić, kiedy wszystko kochasz? When you try to love
wszystko.
I jest tak, jak zawsze mówią-jeśli coś kochasz, oddaj to!
Ale co masz robić, kiedy kochasz wszystko? When you try to
kochaj wszystko; kiedy próbujesz kochać wszystko!