Диана Арбенина — Демоны tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Демоны", wykonawca: Диана Арбенина.
Tekst piosenki
Этот день для меня, как агония.
И тоска по тебе не сравнится с бетонной стеной.
Я лежу головой в луже облака,
И люди кружат вокруг по часовой.
Ты помнишь наши скитания, —
Слёзы и сны на полу, бездонные страны.
Возвращайся скорее домой! У каждого свои демоны.
Возвращайся скорее домой, и укрой себя мной,
Чтобы вылечить раны!
Этот день для меня, как агония.
И тоска по тебе не сравнится даже с тобой.
Я вырву все, что написано —
И лето станет южной теплой зимой.
Кто они, когда мир бесится?
Кто они, наши дети?
Кого им держать за колено?
Возвращайся скорее домой! У каждого свои демоны.
Возвращайся скорее домой, и укрой себя мной,
Чтобы сердце запело!
Возвращайся скорее домой! У каждого свои демоны.
Возвращайся скорее домой, и укрой себя мной.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ten dzień jest dla mnie jak agonia.
Tęsknota za tobą nie dorównuje betonowemu murowi.
Leżę głową w kałuży chmury,
A ludzie krążą wokół zegara.
Pamiętasz nasze wędrówki?, —
Łzy i sny na podłodze, bezdenne kraje.
Wracaj do domu! Każdy ma swoje demony.
Wracaj do domu i osłaniaj mnie.,
Aby wyleczyć rany!
Ten dzień jest dla mnie jak agonia.
Tęsknota za tobą nie dorównuje nawet tobie.
Wyrwę wszystko, co jest napisane. —
A lato będzie Południową ciepłą zimą.
Kim oni są, gdy świat się wścieknie?
Kim są nasze dzieci?
Kogo trzymają za kolano?
Wracaj do domu! Każdy ma swoje demony.
Wracaj do domu i osłaniaj mnie.,
Niech serce zaśpiewa!
Wracaj do domu! Każdy ma swoje demony.
Wracaj do domu i osłaniaj mnie.