Диана Гурцкая — Две луны tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Две луны", wykonawca: Диана Гурцкая.
Tekst piosenki
В ожерелье снов вплетет волна
Все забытые слова.
Белый воск свечу зажже-от,
И узнай что ждет тебя.
Будет утро свет и мокрый след,
Капля моря на щеке.
В небеса зовет, лети-лети
Вечный хоровод планет
Улетай в зенит, где горит
Над волной, золотое солнце.
Мы — две волны, две луны
Две натянутых струны.
Убаюкает меня волна,
Укачает как дитя.
Я гадала на свою судьбу,
Но судьба, мудрей меня.
Улетай в зенит, где горит
Над волной, золотое солнце.
Мы — две волны, две луны
Две натянутых струны.
Улетай в зенит,
Где горит над волной,
Золотое солнце.
Мы две волны, две луны
Две натянуты струны
Tłumaczenie tekstu piosenki
Fala wpleci się w Naszyjnik snów
Wszystkie zapomniane słowa.
Biały wosk świecę świeci-od,
I dowiedz się, co cię czeka.
Będzie rano światło i mokry ślad,
Kropla morza na policzku.
Do nieba wzywa, leć, leć
Wieczny taniec Planet
Leć do zenitu, gdzie płonie
Nad falą, złote słońce.
Jesteśmy dwiema falami, dwoma księżycami
Dwa napięte struny.
Fala mnie uspokaja,
Choroba lokomocyjna jak dziecko.
Zastanawiałam się nad moim przeznaczeniem.,
Ale los jest mądrzejszy ode mnie.
Leć do zenitu, gdzie płonie
Nad falą, złote słońce.
Jesteśmy dwiema falami, dwoma księżycami
Dwa napięte struny.
Leć do zenitu,
Gdzie płonie nad falą,
Złote słońce.
Jesteśmy dwie fale, dwa księżyce
Dwa napięte struny