Диана Гурцкая — Ты знаешь, мама tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ты знаешь, мама", wykonawca: Диана Гурцкая.
Tekst piosenki
Теперь облака между нами
С тобой не поговорить
Ты знаешь как больно мама
Одной по земле ходить
Как хочется мне до озноба
Прижаться к рукам твоим
Тебе рассказать о взрослой
О первой моей любви
Ты знаешь мама он какой он не такой как все
Он не такой другой
Надежный ласковый родной
Он только мой он мой,
А я за ним как за стеной
Ты знаешь он он такой смешной,
А я до слез наговорилась с тишиной
Ты хоть во сне побудь еще со мной
Как холодно и одиноко как страшно решать самой,
А мне на мгновенье только услышать бы голос твой
Любовь словно дождь подступает
Мне с ним хорошо молчать
И если ты слышишь мама скажи что ему сказать
Ты знаешь мама он какой он не такой как все
Он не такой другой
Надежный ласковый родной
Он только мой он мой,
А я за ним как за стеной
Ты знаешь он он такой смешной,
А я до слез наговорилась с тишиной
Ты хоть во сне побудь еще со мной
Ведь он только мой он мой
Ты знаешь он такой смешной родной
Ты знаешь мама он какой он не такой как все
Он не такой другой
Надежный ласковый родной
Он только мой он мой,
А я за ним как за стеной
Ты знаешь он он такой смешной,
А я до слез наговорилась с тишиной
Ты хоть во сне побудь еще со мной
Побудь со мной
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz chmury między nami
Nie mogę z tobą porozmawiać.
Wiesz, jak boli mama.
Chodzić samotnie po ziemi
Jak mam ochotę na dreszcze
/ Align = "left" /
Opowiedzieć ci o dorosłej dziewczynie.
O mojej pierwszej miłości
Wiesz, mamo. on nie jest taki jak wszyscy.
On nie jest taki inny.
Niezawodny czuły rodzimy
On właśnie mój on mój,
A ja za nim jak za murem.
Wiesz, on jest taki zabawny.,
A ja do łez rozmawiałam z ciszą
Chociaż we śnie, Zostań ze mną.
Jak zimno i samotnie, jak przerażające jest decydowanie o sobie,
A ja tylko przez chwilę chciałbym usłyszeć Twój głos.
Miłość jest jak deszcz
Dobrze mi z nim nie mówić.
Jeśli słyszysz, Mamo, powiedz mu, co mam mu powiedzieć.
Wiesz, mamo. on nie jest taki jak wszyscy.
On nie jest taki inny.
Niezawodny czuły rodzimy
On właśnie mój on mój,
A ja za nim jak za murem.
Wiesz, on jest taki zabawny.,
A ja do łez rozmawiałam z ciszą
Chociaż we śnie, Zostań ze mną.
On jest tylko mój. on jest mój.
Wiesz, że jest taki zabawny.
Wiesz, mamo. on nie jest taki jak wszyscy.
On nie jest taki inny.
Niezawodny czuły rodzimy
On właśnie mój on mój,
A ja za nim jak za murem.
Wiesz, on jest taki zabawny.,
A ja do łez rozmawiałam z ciszą
Chociaż we śnie, Zostań ze mną.
Zostań ze mną.