Diana Krall — So Nice tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So Nice", wykonawca: Diana Krall.

Tekst piosenki

Someone to hold me tight
That would be very nice
Someone to love me right
That would be very nice
Someone to understand
Each little dream in me
Someone to take my hand
And be a team with me
So nice, life would be so nice
If one day I’d find
Someone who would take my hand
And samba through life with me
Someone to cling to me
Stay with me right or wrong
Someone to sing to me
Some little samba song
Someone to take my heart
And give his heart to me
Someone who’s ready to
Give love a start with me
Oh yeah, that would be so nice
I could see you and me, that would be nice
Someone to hold me tight
That would be very nice
Someone to love me right
That would be very nice
Someone to understand
Each little dream in me
Someone to take my hand
To be a team with me
So nice, life would be so nice
If one day I’d find
Someone who would take my hand
And samba through life with me
Someone to cling to me
Stay with me right or wrong
Someone to sing to me
Some little samba song
Someone to take my heart
And give his heart to me
Someone who’s ready to
Give love a start with me
Oh yes, that would be so nice
Shouldn’t we, you and me?
I can see it will be nice…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Someone to hold me tight
Byłoby miło.
"Someone to love me right"
Byłoby miło.
Someone to understand
Each little dream in me
Someone to take my hand
I bądź ze mną drużyną.
"So nice, life would be so nice"
If one day I ' d find
Ktoś, kto weźmie mnie za rękę.
And samba through life with me
Someone to cling to me
Stay with me right or wrong
Someone to sing to me
Some little samba song
Someone to take my heart
And give his heart to me
Someone who ' s ready to
Give love a start with me
Byłoby miło.
Mógłbym zobaczyć ciebie i mnie, byłoby miło
Someone to hold me tight
Byłoby miło.
"Someone to love me right"
Byłoby miło.
Someone to understand
Each little dream in me
Someone to take my hand
To be a team with me
"So nice, life would be so nice"
If one day I ' d find
Ktoś, kto weźmie mnie za rękę.
And samba through life with me
Someone to cling to me
Stay with me right or wrong
Someone to sing to me
Some little samba song
Someone to take my heart
And give his heart to me
Someone who ' s ready to
Give love a start with me
Tak, byłoby miło.
Nie powinniśmy, ty i ja?
Widzę, że będzie miło.…