Диана Меринова — Неделимы tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Неделимы", wykonawca: Диана Меринова.
Tekst piosenki
Мы неделимы, мы две половины одного,
Две половины, быть всегда рядом нам суждено.
Мы неделимы, мы как инь и янь, нас не разделить.
Мы невидимки, нас не распаять и не разделить.
Сколько дней, скажи, мы ждали встречи?
Сколько дней, скажи, казалась вечность?
Просто помни ту нежность, ту нежность,
Всю нежность, ту нежность.
Держи в руках своих мое сердце, я тебе дарю,
Ради тебя пойду в огонь и воду, чтоб ты знал, как я люблю.
Как я тебя люблю,
Как я тебя люблю.
Лови мои ритмы, почувствуй, как бьется сердце в груди,
Лови мои ритмы, прошу, свое сердце не подведи.
И мы словно птицы, и мы в небесах парим над землей,
Не зная границы, все выше и выше ты рядом со мной.
Сколько дней, скажи, мы ждали встречи?
Сколько дней, скажи, казалась вечность?
Просто помни ту нежность, ту нежность,
Всю нежность, ту нежность.
Держи в руках своих мое сердце, я тебе дарю,
Ради тебя пойду в огонь и воду, чтоб ты знал, как я люблю.
Держи в руках своих мое сердце, я тебе дарю,
Ради тебя пойду в огонь и воду, чтоб ты знал, как я люблю.
Как я тебя люблю,
Как я тебя люблю.
Помни, помни, помни.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy niepodzielni, jesteśmy dwie połówki tego samego,
Dwie połówki, zawsze będziemy przy tobie.
Jesteśmy niepodzielni, jesteśmy jak yin i yang, nie możemy się rozdzielić.
Jesteśmy niewidzialni, nie możemy się rozlutować ani rozdzielić.
Ile dni czekaliśmy na spotkanie?
Ile dni, powiedz mi, wydawało się wiecznością?
Pamiętaj o czułości.,
Czułości, czułości.
Trzymaj moje serce w rękach, daję ci,
Pójdę dla Ciebie do ognia i wody, żebyś wiedział, jak bardzo cię kocham.
Jak cię kocham,
Kocham cię.
Złap moje rytmy, Poczuj bicie serca w klatce piersiowej,
Złap moje rytmy, proszę, nie zawiedź swojego serca.
I jesteśmy jak ptaki, a my w niebie unosimy się nad ziemią,
Nie znając granic, coraz wyżej i wyżej jesteś obok mnie.
Ile dni czekaliśmy na spotkanie?
Ile dni, powiedz mi, wydawało się wiecznością?
Pamiętaj o czułości.,
Czułości, czułości.
Trzymaj moje serce w rękach, daję ci,
Pójdę dla Ciebie do ognia i wody, żebyś wiedział, jak bardzo cię kocham.
Trzymaj moje serce w rękach, daję ci,
Pójdę dla Ciebie do ognia i wody, żebyś wiedział, jak bardzo cię kocham.
Jak cię kocham,
Kocham cię.
Pamiętaj.