Diana Navarro — Ojalá tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ojalá", wykonawca: Diana Navarro.
Tekst piosenki
Ojala que tu cielo se ponga gris
Ojala que la vida te haga sufrir
Ojala que tu invierno sea un infierno
Ojala que tu tiempo se haga eterno
Que no encuentres quien te lleve de la mano
Que el dolor te acompañe todo el año
Ojala que no tengas primaveras
Que no encuentre quien te diga cosas bellas
Ojala, ojala
Coro:
Que llores cada noche recordando nuestro amor
Que te gane el frio de la noche
Y sientas que te falte elaire
Que estes sola y que sufras como yo
Que tellenes de reproches
Que me vuelva indispensable
Que sientas que termina mundo y no encuentres razon
Para seguir viviendo y te des cuenta de que te hago falta
Ojala te duela oir esta cancion
Y te parta el alma entonce y guardar io la esperanza
De que te llenes d nostalgia y por cualkier pretexto llames
Ojala que un dia me extrañes ojala, ojala
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam nadzieję, że Twoje niebo zrobi się szare.
Mam nadzieję, że życie sprawi, że będziesz cierpieć.
Mam nadzieję, że Twoja zima to piekło.
Mam nadzieję, że twój czas będzie wieczny.
Że nie znajdziesz kogoś, kto weźmie cię za rękę.
Niech ból będzie Ci towarzyszył przez cały rok
Mam nadzieję, że nie masz wiosny.
Że nie znajdę kogoś, kto powie Ci piękne rzeczy.
Mam nadzieję.
Chór:
Niech płaczesz każdej nocy, wspominając naszą miłość.
Niech cię pokona zimnem nocy.
I czujesz, że brakuje ci miłości.
Że jesteś sama i cierpisz tak jak ja.
Co mówisz z wyrzutami
Żebym stał się niezastąpiony.
Że czujesz, że świat się kończy i nie znajdujesz powodu.
Żeby dalej żyć i zrozumieć, że cię potrzebuję.
Mam nadzieję, że boli cię ta piosenka.
I podzielę twoją duszę, a wtedy będę miał nadzieję.
Od tego, że jesteś pełen nostalgii i pod jakim pretekstem dzwonisz.
Mam nadzieję, że pewnego dnia za mną tęsknisz.,