Diana Reyes — Ajustando Cuentas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ajustando Cuentas", wykonawca: Diana Reyes.
Tekst piosenki
Estoy tocando a tu puerta
Porque vengo a reclamarte
Ya hay muchos que me dijeron
Que te paseas con tu amante
Pero que eres mala amiga
Mala amiga resultaste
Antes de achacarme algo
Mira quien es el culpable
Yo trate de confesarte
Y no quisiste aceptarlo
Tu marido es ojo alegre
Y pues no pude evitarlo
Y por ser un ojo alegre
Tu lista que te apuntaste
Seguro que te obligo
Y no pudiste negarte
Te le metiste a mi cama
Tu también me traicionaste
Deja de hacerte la ilusa
Vamos ajustando cuentas
Tu cometiste el error
De que lo tomara en cuenta
Bien que tu me platicabas
Lo que el te hacia en la cama
Hay que ponernos de acuerdo
Vamos ajustando cuentas
Hay que dejarnos las dos
Para que el cabrón lo sienta
No hay que pelearnos nosotras
Busquémonos, quien nos consienta
Vamos a jugarle un cuatro
Y a divertirnos tantito
Vamos a decirle a todas
Que lo tiene muy chiquito
Que no sirve pal arranque
Solo dura un momentito
Hay que apoyarnos mujeres
Y dejar ay que nos mientan
Hay que dejarlo sufrir
Que llore y se arrepienta
Y que sepa valorarnos
Que no nos crea sus sirvientas
Hay que ponernos de acuerdo
Vamos ajustando cuentas
Hay que dejarnos las dos
Para que el cabrón lo sienta
No hay que pelearnos nosotras
Busquémonos, quien nos consienta
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pukam do Twoich drzwi.
Bo przyszedłem cię prosić.
Wielu mi powiedziało.
Że chodzisz ze swoim kochankiem.,
Ale jesteś złym przyjacielem.
Zła przyjaciółka.
Zanim coś wyjaśnię.
Zobacz, kto jest winny.
Próbuję ci się przyznać.
I nie chciałeś tego zaakceptować.
Twój mąż jest wesołym okiem.
I nie mogłem się powstrzymać.
I za to, że radosne oko
Twoja lista, na którą zasubskrybowałeś
Jestem pewien, że cię do tego zmuszę.
I nie mogłeś odmówić.
Wspiąłeś się do mojego łóżka.
Ty też mnie zdradziłeś.
Przestań się wygłupiać.
Wyrównamy rachunki.
Popełniłeś błąd.
Żebym wziął to pod uwagę.
Dobrze, że ze mną rozmawiałeś.
Co on ci robi w łóżku?
Musimy się dogadać.
Wyrównamy rachunki.
Musimy zostawić nas obie.
Żeby drań to poczuł.
Nie powinniśmy się kłócić.
Szukajmy siebie nawzajem, którzy się z nami zgadzają
Zagrajmy o cztery.
I baw się dobrze.
Powiedzmy wszystkim
Że jest bardzo mały.
Co nie służy pal boot
To trwa tylko chwilę
Musimy wspierać siebie, kobiety
I niech nas okłamują.
Musimy pozwolić mu cierpieć.
Niech płacze i żałuje.
I niech wie, jak nas docenić.
Niech nam nie wierzy w swoje służące.
Musimy się dogadać.
Wyrównamy rachunki.
Musimy zostawić nas obie.
Żeby drań to poczuł.
Nie powinniśmy się kłócić.
Szukajmy siebie nawzajem, którzy się z nami zgadzają