Diana Ross — Ain't No Sad Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ain't No Sad Song", wykonawca: Diana Ross.
Tekst piosenki
Baby, the love we used to share
Has faded day by day
And now you wanna leave me So you’re lookin' for away
And if you see a tear in my eye
It’s not for you I cry
Don’t you know I tried to make our love
Like every love should be You say it ain’t enough
So you’re walking out on me But if you can’t find just what you want
Don’t you come runnin' back to me Baby, I know you think I’m at home
Cryin' the blues
But remember darlin'
Somebody else will want what you couldn’t use
Oh, yeah, what you couldn’t use
Ain’t no sad song
Since you’ve been gone
Ain’t no sad song
Since you’ve been gone
You made me so very, very happy boy
But if you don’t wanna be mine
Hey, when will I stop lovin' you
Oh baby, I don’t know, I don’t know
All my friends give me advice
They say hang on, girl
Ooh, but I want him
Hang on girl
I don’t need him
The clock didn’t stop ticking
'Cause you let me be Time will let nobody
Take your love from me You made me so very, very happy boy
But if you don’t wanna be mine
I know you wanna be With someone for yourself
But I know you don’t want me To be with no one else
Ain’t no sad song
Since you’ve been gone
Ain’t no sad song
Since you’ve been gone
Ain’t no sad song
Since you’ve been gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Baby, the love we used to share
Wyblakła z dnia na dzień
And now you wanna leave me So you 're lookin' for away
# And if you see a tear in my eye #
To nie dla Ciebie płaczę
Don ' t you know I tried to make our love
"Like every love should be You say it ain 't enough"
Więc odchodzisz ode mnie, ale jeśli nie możesz znaleźć tego, czego chcesz.
Don 't You come runnin' back to me Baby, I know you think I ' m at home
Cryin ' The blues
But remember darlin'
Ktoś inny będzie chciał tego, czego ty nie mogłeś użyć.
Oh, yeah, what you couldn ' t use
"Ain' t no sad song"
Since you ' ve been gone
"Ain' t no sad song"
Since you ' ve been gone
Uczyniłeś mnie tak bardzo, bardzo szczęśliwym, chłopcze.
But if you don ' t wanna be mine
Hey, when will I stop lovin ' you
Oh baby, I don 't know, I don' t know
Wszyscy moi przyjaciele dają mi rady.
They say hang on, girl
Ale ja chcę jego.
Hang on girl
Nie potrzebuję go.
Zegar nie przestał tykać.
'Cause you let me be Time will let nobody
* Take your love from me * * you made me so very, very happy boy *
But if you don ' t wanna be mine
Wiem, że chcesz być z kimś dla siebie.
Ale wiem, że nie chcesz, żebym była z nikim innym.
"Ain' t no sad song"
Since you ' ve been gone
"Ain' t no sad song"
Since you ' ve been gone
"Ain' t no sad song"
Since you ' ve been gone