Diana Ross — Big Spender tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Big Spender", wykonawca: Diana Ross.
Tekst piosenki
Hey, fellow. Can I talk to you for a second? What’s the harm in a minute talk?
— Hey, good looking, I like your hair!
— Hey, mister, you got a cigarette for me, huh?
— Oh, sir, you speak French.
— Parlez vous Fraçais?
— Hey guy do you wanna danve? A little dance won’t hurt ya!
— Gut do you wanna tango, it always take two for tango.
— Ooh, you’re so tall!
— Let's have some fun!
— Sssssssssss…
The minute you walked in the joint,
I could see you were a man of distinction,
A real big spender,
Good looking, so refined.
Say, wouldn’t you like to know
What’s going on in my mind?
So, let me get right to the point,
I don’t pop my cork for ev’ry guy I see.
Hey, big spender, spend…
A little time with… me…me…me!
Do you wanna have fun?
Ssssssssssss…
How’s about (fun) a few laughs?
I can show you a… good time…
Do you wanna have fun… fun…fun?
How’s about (fun) a few (fun) laughs (fun)
Laughs (fun) laughs
(I can show you a…)
(fun) laughs (fun) laughs
(good time)
Fun, laughs (good time)
Fun, laughs (good time)
Fun, laughs (good time)…Ssssssssssss…
What did you say you are?
How’s about a …(laugh)
I could give you some…
Are you ready for some…(fun)
How would you like a…
Let me show you a …(good time)
Hey, big spender…
Hey, big spender…
The minute you walked in the joint,
I could see you were a man of distinction,
A real big spender.
Good looking, so refined.
Say wouldn’t you like to know
What’s going on in my mind?
So, let me get right to the point,
I don’t pop my cork for every guy I see.
Hey, big spender,
Hey, big spender!
Hey, big spender!
Spend… a little time with… me!
Fun… Laughs…Good Time!
Fun… Laughs…Good Time!
Fun… Laughs…Good Time!
How about a palsy… Yeah!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej, kolego. Możemy chwilę porozmawiać? Co w tym złego?
- Hej, przystojniaku, podobają mi się Twoje włosy!
- Ma pan dla mnie papierosa?
- Mówi pan po francusku.
- Parlez vous Fraçais?
- Hej, chcesz danve? Mały taniec Ci nie zaszkodzi!
- Jeśli chcesz tanga, do tanga zawsze trzeba dwojga.
- Ale jesteś wysoki!
- Zabawmy się!
- Sssssssss…
Jak tylko wszedłeś do pudła,
Widzę, że byłeś człowiekiem wyróżniającym się.,
A real big spender,
Przystojny, taki wyrafinowany.
Powiedz, nie chciałbyś wiedzieć
Co mi chodzi po głowie?
Przejdę od razu do rzeczy.,
Nie robię tego dla każdego, kogo widzę.
Hej, Spender, spend…
Trochę czasu z... me...me...me!
Chcesz się zabawić?
Ssssssssss…
Może się pośmiejemy?
Mogę ci pokazać ... dobrą zabawę.…
Chcesz się zabawić?
Co powiesz na (fun) kilka (fun) laughs (fun)
Laughs (fun) laughs
(Mogę ci pokazać…)
/ align = "left" /
(good time)
Fun, laughs (good time)
Fun, laughs (good time)
Fun, laughs (good time)...brak Linkowań w Fun, laughs…
Mówiłeś, że kim jesteś?
Co powiesz na ...)
Mogę dać ci trochę…
Jesteś gotowy na...)
Co powiesz na…
Pokażę Ci ... )
Hej, Wielki rozrzutniku.…
Hej, Wielki rozrzutniku.…
Jak tylko wszedłeś do pudła,
Widzę, że byłeś człowiekiem wyróżniającym się.,
Wielki rozrzutnik.
Przystojny, taki wyrafinowany.
Say wouldn ' t you like to know
Co mi chodzi po głowie?
Przejdę od razu do rzeczy.,
Nie lubię każdego faceta, którego widzę.
Hej, Wielki rozrzutniku.,
Hej, Wielki rozrzutniku!
Hej, Wielki rozrzutniku!
Spędź trochę czasu ze mną!
Zabawa ... Śmiech ... Dobra Zabawa!
Zabawa ... Śmiech ... Dobra Zabawa!
Zabawa ... Śmiech ... Dobra Zabawa!
Co powiesz na porażenie...