Diana Ross — Don't Give Up On Each Other tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Give Up On Each Other", wykonawca: Diana Ross.
Tekst piosenki
You say it’s better to behave
just like I never met you
Why is it only I can cry
And you can say goodbye in a minute
Don’t you remember I was your friend
And you can just erase all those days
And those tender reflections we bear
We promised not to fall in love
But it was there and soon I was in it Already I was more than your friend
It’s harder for me No words or expressions
Can make you hungry for me
I’ve never seen you on your knees
Like I’m beggin' you
Don’t give up, give up on each other
Back where we started
No love to hold us down
I’ll never give another anymore than I gave to you
Will never come around
Always and always
You told me love was ever and ever
Together the dream will come true
If we turn back
If you turn back to me You won’t be sorry if you stay
I’ll stake my life upon it Little flame inside us can be fed
Take our precious love to the limit
It’s the one that you need and it’s your friend
It’s harder for me No words or expressions
Anything that makes you worry
I’ve never seen you on your knees
And I’m in a hurry
How is it you can break my heart
But you can’t be sorry
Push away whoever you please
But I’m begging you
Don’t give up, give up on each other
Back where we started
No love to hold us down
I’ll never give another
Anymore than I gave to you
Will never come around, oh Don’t give up, give up on each other
We can’t lose tomorrow
Better treasure what we’ve got
I’ll never give another anymore than I gave to you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówisz, że lepiej się zachowywać
tak jak nigdy cię nie spotkałem.
Dlaczego tylko ja mogę płakać
I możesz się pożegnać za chwilę.
Nie pamiętasz, że byłem twoim przyjacielem?
I możesz wymazać te wszystkie dni
And those tender reflections we bear
Obiecaliśmy, że się nie zakochamy.
Ale to było tam i wkrótce byłem w nim już byłem kimś więcej niż twoim przyjacielem
Trudniej mi bez słów i wyrażeń.
Can make you hungry for me
Nigdy nie widziałem cię na kolanach.
Like I 'm beggin' you
Nie poddawajcie się, poddajcie się sobie nawzajem.
Back where we started
No love to hold us down
Już nigdy nie dam ci więcej niż tobie.
"Will never come around"
Always and always
"You told me love was ever and ever"
Razem spełnią się marzenia
Jeśli zawrócimy
Jeśli się do mnie odwrócisz, nie pożałujesz, jeśli zostaniesz.
* I ' ll pity my life upon it * * Little flame inside us can be feed *
Take our precious love to the limit
To ten, którego potrzebujesz i to twój przyjaciel.
Trudniej mi bez słów i wyrażeń.
Wszystko, co sprawia, że się martwisz
Nigdy nie widziałem cię na kolanach.
I spieszę się
Jak to jest, że możesz złamać mi serce?
Ale nie możesz przepraszać.
Odpychaj, kogo chcesz.
Ale błagam cię.
Nie poddawajcie się, poddajcie się sobie nawzajem.
Back where we started
No love to hold us down
I ' ll never give another
Więcej niż ci dałem.
Nigdy nie przyjdzie, Och nie poddawaj się, poddaj się sobie nawzajem
Jutro nie przegramy.
Better treasure what we ' ve got
Już nigdy nie dam ci więcej niż tobie.