Diana Ross — Experience tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Experience", wykonawca: Diana Ross.
Tekst piosenki
See me loving you
A fool without a lover
How can that possibly be Maybe you can show me why
I shiver when you’re closer
I remember your touch without it Let me drown in your ecstasy
It’s got to be do or die
Don’t tell me love is just one night
I know it’s not true
There should be someone there to catch you
When the rain falls
And you can turn away my heaven
And maybe I was wrong
I depended on the inner voice of Experience, or just imagination
Whatever you believe in, you can lose
And one way or the other, we can find
Another world we can run away to
I’m living for the
Experience, is only what you make it You live forever but you never know
That somebody loves you
And when the sky is open
Fly away lovers can share
I’ll be there
And you can make the earth move
You can take me with no struggle
Lead me through your mystical dreams
Show me what you are
And we can make the wind blow
You’re the power and I’m in it You can be the fire I start
I want your heart
And let there be a story when the stories are told
I need to hear you say you love me when the night falls
We may never go to heaven but one thing that is sure
You can not ignore
I’ll make it more than
Experience is not imagination
You get what you believe in if you choose
Somebody loves you
I couldn’t get no higher
Fly away lovers can share
And we’ll be there
Experience is not imagination
You get what you believe in if you choose
And one way or the other
We can find another world we can run away to And I love you
Experience is only what you make it You come together when you let yourself go And somebody loves you
I couldn’t get no higher
Fly away lovers can share
And we’ll be there
(Repeat last verse and fade)
Tłumaczenie tekstu piosenki
See me loving you
Głupiec bez kochanka
Jak to możliwe?
Drżę, gdy jesteś bliżej.
Pamiętam twój dotyk bez niego Pozwól mi utonąć w Twojej ekstazie
It ' s got to be do or die
Don ' t tell me love is just one night
Wiem, że to nieprawda.
Powinien tam być ktoś, kto cię złapie.
When the rain falls
And you can turn away my heaven
I może się myliłem.
Polegałem na wewnętrznym głosie doświadczenia, czy po prostu wyobraźni.
W cokolwiek wierzysz, możesz stracić
I tak czy inaczej, możemy znaleźć
Do innego świata możemy uciec
I ' m living for the
Doświadczenie jest tylko tym, co robisz. żyjesz wiecznie, ale nigdy nie wiesz.
That somebody loves you
And when the sky is open
"Fly away lovers can share"
I ' ll be there
# And you can make the earth move #
Możesz mnie pokonać bez walki.
Prowadź mnie przez swoje mistyczne sny
Show me what you are
And we can make the wind blow
You 're the power and I' m in it You can be the fire I start
I want your heart
And let there be a story when the stories are told
I need to hear you say you love me when the night falls
Może nigdy nie pójdziemy do nieba, ale jedno jest pewne.
Nie możesz ignorować
Zrobię więcej niż
Doświadczenie to nie wyobraźnia.
Dostaniesz to, w co wierzysz, jeśli wybierzesz
"Somebody loves you"
I couldn ' t get no higher
"Fly away lovers can share"
And we ' ll be there
Doświadczenie to nie wyobraźnia.
Dostaniesz to, w co wierzysz, jeśli wybierzesz
And one way or the other
Możemy znaleźć inny świat możemy uciec do I kocham Cię
Doświadczenie jest tylko tym, czym się zajmujesz. zbierasz się, kiedy pozwalasz sobie odejść, a ktoś cię kocha.
I couldn ' t get no higher
"Fly away lovers can share"
And we ' ll be there
(Powtórz ostatni wers i fade)