Diana Ross — Fire Don't Burn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fire Don't Burn", wykonawca: Diana Ross.
Tekst piosenki
Fire won’t burn, water is dry
And it snows in July
Fire won’t burn, water is dry
And I, I never cry
I never miss you, no, I never miss you
Except when I’m awake
And I don’t need you, no, I don’t need you
Except when my heart breaks
I’m getting used to being alone
In this empty house, that’s not a home
And tell myself it’s over, now put you on a shelf
And tell myself I’m happy and I also tell myself
Fire won’t burn, water is dry
And it snows in July
Fire won’t burn, water is dry
And I, I never cry
In every room I found, something you left behind
Come get 'em, they’re all yours
I haven’t changed the locks, you don’t have to knock
Your key fits every door
It doesn’t mean that I want you back
I’ll find someone else and that’s a fact
I’m better off without you, that’s what I say all day
I say, I’m glad you left me and I also say
Fire won’t burn, water is dry
And it snows in July
Fire won’t burn, water is dry
And I, I never cry
Fire won’t burn, water is dry
And it snows in July
Fire won’t burn, water is dry
And I, I never cry
I’m getting used to being alone
In this empty house, that’s not a home
I tell myself it’s over and I put you on a shelf
I tell myself I’m happy and I also tell myself
Fire won’t burn, water is dry
And it snows in July
Fire won’t burn, water is dry
And I, I never cry
Fire won’t burn, water is dry
And it snows in July
Fire won’t burn, water it runs dry
And it snows in July
Fire won’t burn, water is dry
And I, I never cry
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ogień nie płonie, woda jest sucha
And it snows in July
Ogień nie płonie, woda jest sucha
And I, I never cry
I never miss you, no, I never miss you
Except when I ' m awake
And I don 't need you, no, I don' t need you
Except when my heart breaks
Przyzwyczajam się do samotności.
W tym pustym domu, to nie jest dom
I wmawiam sobie, że to koniec, a teraz połóż Cię na półce.
I wmawiam sobie, że jestem szczęśliwy i mówię też sobie
Ogień nie płonie, woda jest sucha
And it snows in July
Ogień nie płonie, woda jest sucha
And I, I never cry
W każdym pokoju, który znalazłem, coś, co zostawiłeś za sobą.
Chodź po nie, są Twoje.
Nie zmieniłem zamków, nie musisz pukać.
Twój klucz pasuje do każdych drzwi
To nie znaczy, że chcę cię z powrotem.
Znajdę kogoś innego i to jest fakt.
I 'm better off without you, that' s what I say all day
I say, I ' m glad you left me and I also say
Ogień nie płonie, woda jest sucha
And it snows in July
Ogień nie płonie, woda jest sucha
And I, I never cry
Ogień nie płonie, woda jest sucha
And it snows in July
Ogień nie płonie, woda jest sucha
And I, I never cry
Przyzwyczajam się do samotności.
W tym pustym domu, to nie jest dom
Mówię sobie, że to koniec i kładę Cię na półce.
Mówię sobie, że jestem szczęśliwy i mówię sobie też
Ogień nie płonie, woda jest sucha
And it snows in July
Ogień nie płonie, woda jest sucha
And I, I never cry
Ogień nie płonie, woda jest sucha
And it snows in July
Ogień nie płonie, woda wyschnie
And it snows in July
Ogień nie płonie, woda jest sucha
And I, I never cry