Diana Ross — Gone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gone", wykonawca: Diana Ross.
Tekst piosenki
You’ve been in love once before
But never quite like this (no)
And you fall in love more and more
With every single kiss (yeah)
So tell me why do you do the things
That you continue to do When I’m not the one who hurt you so I wouldn’t cheat on you
It can’t keep goin' on Like the feeling doesn’t exist
Or the one you love will be the one you miss
Then you’ll dream about love and how it would be But then you’ll wake up to reality to find I’m gone, I’m gone
Then you’ll start to think and reminisce
'Coz it’s my hugs and kisses you’ll miss
But I’m gone, I’m gone
You go through life searching for love
And you’re lucky if you find (yeah)
Someone who cares about you so And will never mislead you (no)
But If you hide the way you feel, why do you carry on?
'Coz I won’t stay around to wait on you to make up your mind
It can’t keep going on like the feeling doesn’t exist
Or the one you love will be the one you miss
Then you’ll dream about love and how it would be But then you’ll wake up to reality to find I’m gone, I’m gone
Then you’ll start to think and reminisce
'Coz it’s my hugs and kisses you’ll miss
But I’m gone, I’m gone
It can’t keep going on like the feeling doesn’t exist
Or the one you love will be the one you miss
Then you’ll dream about love and how it would be But then you’ll wake up to reality to find I’m gone, I’m gone
Then you’ll start to think and reminisce
'Coz it’s my hugs and kisses you’ll miss
But I’m gone, I’m gone
Then you’ll dream about love and how it would be But then you’ll wake up to reality to find I’m gone, I’m gone
Then you’ll start to think and reminisce
'Coz it’s my hugs and kisses you’ll miss
I’m gone, I’m gone
La la la la la La la de da
(repeat to end, with chorus in background)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Już raz byłeś zakochany.
Ale nigdy zupełnie jak to (nie)
And you fall in love more and more
With every single kiss (yeah)
Więc powiedz mi dlaczego robisz te rzeczy
Że nadal to robisz, kiedy to nie ja cię skrzywdziłem, żebym cię nie zdradził.
It can 't keep goin' on Like the feeling doesn ' t exist
Albo ten, którego kochasz, będzie tym, za którym tęsknisz.
Wtedy śnisz o miłości i o tym, jak by to było, ale wtedy obudzisz się w rzeczywistości, by dowiedzieć się, że mnie nie ma, że mnie nie ma
Wtedy zaczniesz myśleć i wspominać
'Bo to moje uściski i pocałunki, za którymi tęsknisz
Ale już mnie nie ma, już mnie nie ma
Idziesz przez życie szukając miłości
And you ' re lucky if you find (yeah)
Ktoś, kto troszczy się o ciebie tak i nigdy nie wprowadzi cię w błąd (nie)
Ale jeśli ukrywasz to, co czujesz, po co to robisz?
/ Bo nie zostanę tu, / by czekać na ciebie, / by podjąć decyzję.
To nie może trwać tak, jakby uczucie nie istniało.
Albo ten, którego kochasz, będzie tym, za którym tęsknisz.
Wtedy śnisz o miłości i o tym, jak by to było, ale wtedy obudzisz się w rzeczywistości, by dowiedzieć się, że mnie nie ma, że mnie nie ma
Wtedy zaczniesz myśleć i wspominać
'Bo to moje uściski i pocałunki, za którymi tęsknisz
Ale już mnie nie ma, już mnie nie ma
To nie może trwać tak, jakby uczucie nie istniało.
Albo ten, którego kochasz, będzie tym, za którym tęsknisz.
Wtedy śnisz o miłości i o tym, jak by to było, ale wtedy obudzisz się w rzeczywistości, by dowiedzieć się, że mnie nie ma, że mnie nie ma
Wtedy zaczniesz myśleć i wspominać
'Bo to moje uściski i pocałunki, za którymi tęsknisz
Ale już mnie nie ma, już mnie nie ma
Wtedy śnisz o miłości i o tym, jak by to było, ale wtedy obudzisz się w rzeczywistości, by dowiedzieć się, że mnie nie ma, że mnie nie ma
Wtedy zaczniesz myśleć i wspominać
'Bo to moje uściski i pocałunki, za którymi tęsknisz
I 'm gone, I' m gone
La la la la la La la de da
(powtórz do końca, z refrenem w tle)