Diana Ross — I'm In Love Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm In Love Again", wykonawca: Diana Ross.
Tekst piosenki
Love came through my window and right out the door
Leaving me alone and hurt forever more
Suddenly you came, you saw, you captured my heart
So tenderly you came to rescue in time this heart of mine.
Now no more by myself, no more hurt to be felt
And no more long and sleepless nights
Now that I am in love again
And no more long and sleepless nights
Now that I am in love again
Once in heartbreak I believed always in heartache
Lost in sorrow with little hope for tomorrow
Instantly when you smiled at me my heart stood still
All the emptiness I had inside you lovingly fulfilled.
I then felt born again and it feels so grand
And no more long and sleepless nights
Now that I am in love again
Now no more long and sleepless nights
Now that I am in love again
Now no more long and sleepless nights
Now that I am in love again.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Love came through my window and right out the door
Zostawiając mnie samą i raniąc na zawsze
Nagle przyszłaś, zobaczyłaś, zdobyłaś moje serce
Tak czule przybyłeś na ratunek z czasem moje serce.
Teraz nie będę już sam, nie będzie już bolało być odczuwanym
I nigdy więcej długich i bezsennych nocy
Now that I am in love again
I nigdy więcej długich i bezsennych nocy
Now that I am in love again
* Once in heartbreak I believe always in heartache *
Lost in sorrow with little hope for tomorrow
Gdy się do mnie uśmiechnęłaś, moje serce stanęło w miejscu.
Cała pustka, którą miałam w tobie, wypełniła się z miłością.
I wtedy poczułem, że narodziłem się na nowo i to jest takie wspaniałe.
I nigdy więcej długich i bezsennych nocy
Now that I am in love again
Koniec długich i bezsennych nocy.
Now that I am in love again
Koniec długich i bezsennych nocy.
Teraz, kiedy znów się zakochałem.