Diana Ross — No Matter What You Do tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Matter What You Do", wykonawca: Diana Ross.
Tekst piosenki
My love for you is a bottomless well
For your tears and your fears
…And I do love you!
No matter what you do I’ll love you (yeah) all the same
I said no matter, no matter what you do
I’ll love you (oh) all the same, all the same
If we take our time I know you’ll be mine
If we were to share our love would always be there
No matter what you do If you decide to go then we will never know
But if… if you’ll stay our love would find a way, a way
Oh no, I love you
Do you love me?
Let me know, don’t keep it inside let it show!
If you and I were meant to be In your dreams you’d see the things that I see
No matter what you do If you don’t want me (…I want you) Just tell me honestly
You know I can’t take this pain
So please hold me now and whisper my name (…Diana!)
Hold me, oh I just want you to hold me (…like this?)
I love you!
No matter what you do, no matter
For evermore
For evermore
For evermore
For evermore (I love you, I love you!)
Ooh baby, baby what we’re doing, what we’re doing
Who we fooling, fooling
Let’s stop hiding, no more hiding
From the feelings that we feel inside, yeah
I love you!
I never thought I’d feel this way
(Na na na na na na na na)
I just want you to hold me Alright you’ve got to stop playing with me now
If you’re serious there no more fooling around (…okay)
No hiding (…alright we won’t hide then)
Just show your feelings
(…you know I’ve always wanted to do that)
God bless the day that you came
How do I know you came for me?
(Yeah now matter, yeah no matter)
But you’re gonna' feel it baby I’m young and strong
A love that lasts so long
Tłumaczenie tekstu piosenki
My love for you is a bottomless well
For your tears and your fears
... I kocham cię!
"No matter what you do I' ll love you (yeah) all the same"
I said no matter, no matter what you do
I ' ll love you (Oh) all the same, all the same
Jeśli się nie spieszymy, wiem, że będziesz moja.
Gdybyśmy się dzielili, nasza miłość zawsze by była.
Nieważne, co zrobisz, jeśli zdecydujesz się odejść, nigdy się nie dowiemy.
Ale jeśli ... jeśli zostaniesz nasza miłość znajdzie sposób, sposób
O nie, kocham cię.
Kochasz mnie?
Daj mi znać, nie trzymaj tego w środku niech to pokaże!
Jeśli ty I ja mielibyśmy być w twoich snach, zobaczyłbyś to, co ja widzę.
No matter what you do If you don ' t want me (...I want you) Just tell me honestly
Wiesz, że nie zniosę tego bólu.
Więc proszę przytul mnie teraz i wyszeptaj moje imię (...Diana!)
Hold me, oh I just want you to hold me (...like this?)
Kocham cię!
Nie ważne co zrobisz, nie ważne
For evermore
For evermore
For evermore
For evermore (I love you, I love you!)
Ooh baby, baby what we 're doing, what we' re doing
Kogo oszukujemy, oszukujemy
Przestańmy się ukrywać, koniec z ukrywaniem się.
From the feelings that we feel inside, yeah
Kocham cię!
Nigdy nie myślałem, że będę się tak czuł.
(Na na na na na na na na na)
Musisz przestać się ze mną bawić.
Jeśli jesteś poważny nie ma więcej wygłupiania się (...ok)
No hiding (...alright we won ' t hide then)
Pokaż swoje uczucia.
(...you know I ' ve always wanted to do that)
"God bless the day that you came"
Skąd mam wiedzieć, że po mnie przyszedłeś?
(Yeah now matter, yeah no matter)
But you 're gonna' feel it baby I ' m young and strong
A love that lasts so long