Diana Ross — Nobody Makes Me Crazy (Like You Do) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nobody Makes Me Crazy (Like You Do)", wykonawca: Diana Ross.
Tekst piosenki
I made the first move on the floor
Hard on the points
And driving hard for more
But you weren’t keeping score
I couldn’t let you get away
I tried to think of something cool to say
So I’ll beg you to stay
Nobody turns my head
Nobody knocks me dead
Nobody makes me crazy like you do Like you do You told me to call you on the phone
It’s busy for hours
Then you’re never home
Or you’re not alone
You left me standing on the street
It’s pouring down rain and burning up in heat
And I’m so incomplete
Nobody makes me a fool
Nobody breaks my rules
Nobody makes me crazy like you do Like you do Say it’s alright
Say it’s alright
Say we’ll spend some time together
Beware the heart
Unleashed and unchained
I’m on the edge
And I’m not ashamed
Finally in my deepest hope
In my prison under my control
I’ll never let you go Nobody’s half as tough
Nobody tears me up Nobody makes me crazy like you do Nobody turns my head
Nobody knocks me dead
Nobody makes me crazy like you do Like you do Like you do Say it’s alright
Say it’s alright
Say we’ll spend some time together
Say it’s alright
Say it’s alright
Say we’ll spend some time together
(repeat to fade)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zrobiłem pierwszy ruch na podłodze.
Hard on the points
And driving hard for more
Ale nie liczyłeś punktów.
Nie mogłem pozwolić ci uciec.
Próbowałem wymyślić coś fajnego do powiedzenia.
Więc błagam cię, byś został.
Nobody turns my head
"Nobody knocks me dead"
Nikt nie doprowadza mnie do szaleństwa tak jak ty.
Jest zajęty od wielu godzin.
Więc nigdy nie ma cię w domu.
Or you ' re not alone
Zostawiłeś mnie stojącego na ulicy.
Pada deszcz i pali się w upale
I jestem taki niekompletny
Nobody makes me a fool
Nikt nie łamie moich zasad.
Nikt nie doprowadza mnie do szału, tak jak ty, tak jak mówisz, że jest w porządku.
Say it ' s alright
Powiedzmy, że spędzimy razem trochę czasu.
Strzeż się serca
Unleashed and unchained
I ' m on the edge
And I ' m not ashamed
W końcu w mojej najgłębszej nadziei
In my prison under my control
Nie pozwolę ci odejść nikt nie jest nawet w połowie tak twardy
Nikt mnie nie rozdziera nikt nie doprowadza mnie do szału jak ty nikt nie odwraca mojej głowy
"Nobody knocks me dead"
Nikt nie doprowadza mnie do szału, jak ty, jak ty, jak mówisz, że jest w porządku.
Say it ' s alright
Powiedzmy, że spędzimy razem trochę czasu.
Say it ' s alright
Say it ' s alright
Powiedzmy, że spędzimy razem trochę czasu.
(repeat to fade)