Diana — New House tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "New House", wykonawca: Diana.
Tekst piosenki
What do I gotta do to make you wanna take my hand?
Is this dance we do whats keeping you from reaching out and touching me
I’m wondering just why it is that you keep me around
I’m I just another thing to use
Grow tired of and throw away?
But I need you to know
That baby I know you’re terrified
I want to let myself go
But before I give it all to you
You need to let me know.
Am I wastin' my love on you?
That’s all I need to know
Am I wastin' my love on you?
That’s all I need to know
What do I gotta say to make you wanna stick around?
Is it coming on too strong to let you know I loved you right away?
I just don’t see the point in always tryin' to play it cool
All I want is to take you in my arms and tell you everything
But I need you to know (need to know)
That baby I know you’re terrified (oh I know)
What to let myself go (let myself go)
Before I give it all to you
You need to let me know.
Am I wastin' my love on you?
You need to let me know
Am I wastin' my love on you?
That’s all I need to know
After all time I’ve wasted (it's all I need to know)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co mam zrobić, żebyś wziął mnie za rękę?
Czy ten taniec powstrzymuje cię przed wyciągnięciem ręki i dotknięciem mnie?
Zastanawiam się, dlaczego trzymasz mnie w pobliżu.
I ' m I just another thing to use
Zmęczysz się i wyrzucisz?
Ale musisz wiedzieć
To dziecko wiem, że jesteś przerażona
Chcę pozwolić sobie odejść.
Ale zanim dam ci to wszystko
Musisz dać mi znać.
Marnuję na ciebie moją miłość?
To wszystko, co muszę wiedzieć.
Marnuję na ciebie moją miłość?
To wszystko, co muszę wiedzieć.
Co mam powiedzieć, żebyś chciał tu zostać?
Czy to jest zbyt mocne, żeby powiedzieć ci, że cię kocham?
I just don 't see the sens in always tryin' to play it cool
Wszystko czego chcę to wziąć cię w ramiona i powiedzieć Ci wszystko
But I need you to know (need to know)
That baby I know you ' re scared (oh I know)
What to let myself go (let myself go)
Zanim dam ci to wszystko
Musisz dać mi znać.
Marnuję na ciebie moją miłość?
Musisz dać mi znać.
Marnuję na ciebie moją miłość?
To wszystko, co muszę wiedzieć.
After all time I 've wasted (it' s all I need to know)