Diane Dufresne — En écoutant Elton John tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "En écoutant Elton John", wykonawca: Diane Dufresne.
Tekst piosenki
Grimpe pas dans les rideaux
Monte pas sur tes grands chevaux
Essaye donc de rester cool
Qu’est-ce qui te prend tout d’un coup de crier
Comme un fou, tu ferais mieux de changer de mood
Mais surtout, mais surtout
Viens pas me parler d’amour, non, non, non, non
Pas après tout ce que tu viens de me dire là
Viens pas me parler d’amour mais fais-le moi
En écoutant Elton John
Parler d’amour en stéréo
Ça me repose un peu du son de ta voix
Viens pas me parler d’amour mais fais-le moi
En écoutant Elton John
Grimpe pas dans les poteaux
Fais pas peur aux oiseaux
Réveille pas toute la rue
Viens pas te pendre à mon cou, viens pas me lécher
Les genoux comme un pauvre chien battu
Et surtout, et surtout
Viens pas me parler d’amour, non, non, non, non
Pas après tout ce que tu viens de me dire là
Viens pas me parler d’amour mais fais-le moi
En écoutant Elton John
Parler d’amour en stéréo
Ça me repose un peu du son de ta voix
Viens pas me parler d’amour mais fais-le moi
En écoutant Elton John
Viens pas me parler d’amour, non, non, non, non
Pas après tout ce que tu viens de me dire là
Viens pas me parler d’amour mais fais-le moi
En écoutant Elton John
Parler d’amour en stéréo
Ça me repose un peu du son de ta voix
Viens pas me parler d’amour mais fais-le moi
En écoutant Elton John, Elton John
Oh, en écoutant Elton John, Elton John
Enweye donc, enweye donc
Enweye donc, enweye donc, enweye donc
Enweye donc
Arrête ça pis enweye donc
Enweye donc
Arrête, arrête, pis enweye donc
Enweye donc
Arrête, arrête, pis enweye donc
Enweye donc
Arrête, arrête, pis enweye donc
Enweye donc
Arrête, arrête, pis enweye donc
Enweye donc
Arrête, arrête, pis enweye donc
Enweye donc
Arrête, arrête, pis enweye donc
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wtrącaj się w zasłony.
Nie wsiadaj na swoje wielkie konie.
Więc postaraj się zachować zimną krew.
Dlaczego nagle krzyczysz?
Jak szalony, lepiej zmienić nastrój
Ale co najważniejsze, a co najważniejsze
Nie mów mi o miłości, Nie, Nie, Nie, Nie
Nie po tym, co mi powiedziałeś.
Nie mów mi o miłości, ale zrób to ze mną.
Słuchanie Eltona Johna
Mówić o miłości w stereo
Odpoczywam od Twojego głosu.
Nie mów mi o miłości, ale zrób to ze mną.
Słuchanie Eltona Johna
Nie wchodź w słupy
Nie strasz ptaków.
Nie budź całej ulicy.
Nie wieszaj się na mojej szyi, nie liż mnie.
Kolana jak biedny pobity pies
I najważniejsze, i najważniejsze
Nie mów mi o miłości, Nie, Nie, Nie, Nie
Nie po tym, co mi powiedziałeś.
Nie mów mi o miłości, ale zrób to ze mną.
Słuchanie Eltona Johna
Mówić o miłości w stereo
Odpoczywam od Twojego głosu.
Nie mów mi o miłości, ale zrób to ze mną.
Słuchanie Eltona Johna
Nie mów mi o miłości, Nie, Nie, Nie, Nie
Nie po tym, co mi powiedziałeś.
Nie mów mi o miłości, ale zrób to ze mną.
Słuchanie Eltona Johna
Mówić o miłości w stereo
Odpoczywam od Twojego głosu.
Nie mów mi o miłości, ale zrób to ze mną.
Słuchając Eltona Johna, Eltona Johna
Słuchając Eltona Johna, Eltona Johna.
Enweye tak, enweye tak
Enweye tak, enweye tak, enweye tak
Enweye więc
Przestań.
Enweye więc
/ Align = "left" /
Enweye więc
/ Align = "left" /
Enweye więc
/ Align = "left" /
Enweye więc
/ Align = "left" /
Enweye więc
/ Align = "left" /
Enweye więc
/ Align = "left" /