Diane Schuur — No One Ever Tells You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No One Ever Tells You", wykonawca: Diane Schuur.
Tekst piosenki
No one ever tells you what’s like to love and lose
How it feels to waken and have breakfast with the blues
How to go on living, how to face another day
No one ever tells you the way
No one ever tells you how it feels to walk alone
Listening for those footsteps through the echo of your own
Suddenly it hits you all those dreams not worth a dime
Cause no one ever tells you in time
Long before the icy winds of winter
Autumn tells the swallows, time to fly
Why did she pretend till the bitter end
Till it broke my heart to say goodbye
And no one ever tells you that it’s just another fling
No one ever warns you when your heart begins to sing
Someone tells you later all is fair in love and war
But no one ever tells you before
(instrumental)
No one ever tells you that it’s just another fling
No one ever warns you when your heart begins to sing
Someone tells you later all is fair in love and war
But no one ever tells you before
It never comes easy, no one ever tells you before
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nikt nigdy nie mówi ci, jak to jest kochać i przegrywać.
How it feels to waken and have breakfast with the blues
How To go on living, how to face another day
Nikt nigdy nie mówi ci drogi
Nikt nigdy nie mówi ci, jak to jest chodzić samemu.
/ Align = "left" / Linear
Nagle uderza w ciebie wszystkie te marzenia nie warte ani grosza
Bo nikt nigdy nie mówi ci na czas
Na długo przed lodowatymi wiatrami zimy
Jesień mówi jaskółce, czas latać
Dlaczego udawała aż do gorzkiego końca
Aż złamało mi serce pożegnanie
I nikt ci nigdy nie mówi, że to tylko kolejny romans.
Nikt cię nigdy nie ostrzega, kiedy twoje serce zaczyna śpiewać.
Ktoś Ci później powie, że w miłości i na wojnie wszystko jest sprawiedliwe.
Ale nikt ci wcześniej nie powiedział.
(instrumental)
Nikt ci nigdy nie mówi, że to tylko kolejny romans.
Nikt cię nigdy nie ostrzega, kiedy twoje serce zaczyna śpiewać.
Ktoś Ci później powie, że w miłości i na wojnie wszystko jest sprawiedliwe.
Ale nikt ci wcześniej nie powiedział.
To nigdy nie przychodzi łatwo, nikt nigdy nie mówi ci wcześniej