Dianne Reeves — Satiated (Been Waiting) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Satiated (Been Waiting)", wykonawca: Dianne Reeves.
Tekst piosenki
I’ve been waiting, anticipating
Contemplating this love affair
I’m so satisfied and overwhelmed
Cause I know all in love is fair
I’ve been searching for a long time
To find the passion that we share
And I feel what I feel and I can’t go back
What I need, what I need is right here
What you gonna do When there’s no place to run to?
You got me trippin' all over myself
(And I love it)
Your love is king
And if it’s freedom you’re needing, then take it When you kiss me I feel my soul stir
When you touch me The world disappears
Cause you know what I like
And how I like it And, Baby, I’m gonna, I’m gonna stay right here
Hold me close
Cause it feels so right
Its just life
Know its life with no guarantees
So kiss me now
Don’t let go Let’s make love
And let it flow
What’s a girl to do When it’s you that I run to?
You’ve got me tripping all over myself
And I love it Your love is king
And if its freedom you’re needing
It’s alright. I need my freedom, too
(it's cool to be free)
What you gonna do When there’s no place to turn to?
You got me trippin' all over myself
Your love is king
And if it’s freedom you’re needing,
Just take it Whenever you please
I’m not tryin' to go nowhere
Nowhere
Gonna be right here
Arms wide open
You and me, baby
You and me My, my, my, my, my, baby…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czekałam, przewidując
/ Align = "left" /
Jestem taka zadowolona i przytłoczona.
Bo wiem, że miłość jest sprawiedliwa
/ Align = "left" /
By znaleźć pasję, którą dzielimy
And I feel what I feel and I can ' t go back
To czego potrzebuję, to czego potrzebuję jest tutaj.
Co zrobisz, gdy nie ma dokąd uciec?
You got me trippin ' all over myself
(And I love it)
Your love is king
A jeśli potrzebujesz wolności, weź ją, gdy mnie pocałujesz, czuję, że moja dusza się poruszy.
Kiedy mnie dotykasz świat znika
Bo wiesz co lubię
I jak mi się to podoba i, kochanie, zostanę tutaj.
Hold me close
Bo czuję się tak dobrze
Its just life
Poznaj jego życie bez gwarancji
Więc Pocałuj mnie teraz
Don 't let go Let' s make love
And let it flow
Co dziewczyna robi, kiedy to do ciebie uciekam?
Przez Ciebie się potykam.
I kocham to Twoja miłość jest królem
A jeśli jego wolności potrzebujesz
W porządku. Ja też potrzebuję wolności.
(it ' s cool to be free)
Co zrobisz, gdy nie będzie gdzie się zwrócić?
You got me trippin ' all over myself
Your love is king
A jeśli to Wolności potrzebujesz,
Bierz, kiedy chcesz.
I' m not tryin ' to go nowhere
Nigdzie.
Gonna be right here
Ramiona szeroko otwarte
You and me, baby
You and me My, my, my, my, my, baby…