Diary of Destruction — That's It! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That's It!", wykonawca: Diary of Destruction.
Tekst piosenki
Dude ! why do you look at me like this?
What do you want?
I am not your slave, your punch bag !
So stop this scene, you’d better stop it
Right now
Put down your hand
Watch me!
Do you really think I’m weak?
Don’t speak to me in that tone voice
Can’t bear your presence anymore
Chorus:
That’s it ! You found the way out
Just broke with the past
Ignored your feelings
Chose to forget all we built
Destruction is so easy
You hide your feelings but I know
that you still love me
So Why don’t you just admit it
Why do you prefer to fight me?
Can’t help if you run away
So stop your stupid game
You can take my hand, right now
Or instead take my broken heart
Don’t push me out
Why an’t we just talk?
We deserve that
Ok now ! Watch this life through my eyes
chaos reigns here
and you in the middle of my hell
you don’t have to bear that
Final Chorus:
That’s it ! You found the way out
Just broke with the past
Ignored your feelings
Chose to forget all we built
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stary ! dlaczego tak na mnie patrzysz?
Czego chcesz?
Nie jestem twoim niewolnikiem, tylko workiem treningowym !
Więc zatrzymaj tę scenę, lepiej przestań
Right now
Opuść rękę.
Patrz na mnie!
Naprawdę myślisz, że jestem słaby?
Nie mów do mnie tym tonem.
Can ' t bear your presence anymore
Refren:
To jest to ! Znalazłeś wyjście.
Zerwałem z przeszłością.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Destruction is so easy
Ukrywasz swoje uczucia ale ja wiem
that you still love me
Więc dlaczego po prostu tego nie przyznasz?
Dlaczego wolisz ze mną walczyć?
"Can' t help if you run away"
Więc skończ tę głupią grę.
Weź mnie za rękę.
Albo zamiast tego weź moje złamane serce
Nie wypychaj mnie.
Dlaczego po prostu nie porozmawiamy?
Zasłużyliśmy na to.
Ok teraz ! "Watch this life through my eyes"
panuje tu chaos.
and you in the middle of my hell
nie musisz tego znosić.
Finał:
To jest to ! Znalazłeś wyjście.
Zerwałem z przeszłością.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /