Diary of Dreams — alLone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "alLone", wykonawca: Diary of Dreams.
Tekst piosenki
This artificial comfort
A shiver down my spine
What is that declaration
that you carry on you skin
I take you by your clammy hand
Come see the scene of the crime!
We celebrate the deed with laughter
but to be hones (we) look the same
A cripple in the bathroom mirror
How did he get inside my house?
I look at him and gently shiver
I think I’ve seen this man before
I never dared to doubt
I want to scream out loud
You say that you’re my friend
I fear I understand
If you’re the one I fear
I wish you were not here
The world outside can’t hear
me anymore they all
forgot to listen too
the sound remains unheard
What is this beauty for
if not to want some more?
Keep screaming though you won’t be heard
I know it really sounds absurd
I hear the screams and feel your cries
but your lips don’t risk my sacrifice
The voice i hear, the man i see …
I understand he must be me Foresee, forgive me!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ta sztuczna wygoda
A shiver down my spine
Co to za deklaracja?
that you carry on you skin
Biorę cię za lepką dłoń
Chodź zobaczyć miejsce zbrodni!
Świętujemy ten czyn ze śmiechem.
but to be hones (we) look the same
Kaleka w lustrze w łazience
Jak dostał się do mojego domu?
Patrzę na niego i delikatnie drżę.
Chyba już go widziałem.
I never dared to doubt
I want to scream out loud
Mówisz, że jesteś moim przyjacielem.
Obawiam się, że rozumiem.
If you ' re the one I fear
Szkoda, że cię tu nie ma.
The world outside can ' t hear
me anymore they all
zapomniałem posłuchać.
the sound remains unheard
Po co to piękno?
jeśli nie chcesz więcej?
Krzycz dalej, choć nikt cię nie usłyszy.
Wiem, że to brzmi absurdalnie.
I hear the screams and feel your cries
ale twoje usta nie ryzykują mojej ofiary
The voice i hear, the man i see …
/ Align = "left" /