Diary of Dreams — Luna(-tic) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Luna(-tic)", wykonawca: Diary of Dreams.
Tekst piosenki
Tranquility has lost its silence
Disguised in wildest rage
A thoughtful friend, the chosen sinner
My stability too vague
For what now have I suffered?
For what now have I died?
The wildest creatures touch my body
I feel my breath disperse
Fragile!
I tried to see my liberty
I tried to find my conscious mind
I tried to see humanity
I tried to fly away from my mortality
…undone!
Enflame my paradise with wisdom
Strangely rare
Intoxication
A legend dies to stay alive
A priest will hold your hand
Trust in god and pray for the devil
An angel heals the deepest wounds
Or at least I think so?
Was it ever in my range of chance
In my strongest urge I know at least it was
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tranquility has lost its silence
/ Align = "left" /
Troskliwy przyjaciel, wybrany grzesznik
Moja stabilność jest zbyt niejasna.
Za co teraz cierpiałem?
Za co teraz umarłem?
Najdziksze stworzenia dotykają mojego ciała
Czuję, jak mój oddech się rozprasza.
Kruche!
Próbowałem zobaczyć moją wolność.
Próbowałem odnaleźć swój świadomy umysł.
Próbowałem zobaczyć ludzkość.
Próbowałem odlecieć od mojej śmiertelności.
... undone!
Oświeć mój raj mądrością
/ Align = "left" /
Zatrucie
A legend dies to stay alive
Ksiądz potrzyma cię za rękę.
Ufaj Bogu i módl się za diabła.
Anioł leczy najgłębsze rany
A przynajmniej tak mi się wydaje?
Czy kiedykolwiek było to w moim zasięgu szansy
/ Align = "left" /