Diary of Dreams — Malum tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Malum", wykonawca: Diary of Dreams.
Tekst piosenki
Träge, müde, schleppst Du Dich,
durch karges Land, das Dich zerbricht.
Vor Dir liegt ein weiter Weg,
den Du zu oft gegangen bist.
Keiner,
Keiner
Keiner verweilt,
nun fragst Du Dich:
Warum für mich? …
Warum nur ich?
Im Schatten lebt dein wahres Ich.
Der Zweifel wohnt in Dir.
Dein Atmen schwach und kalt vom Licht,
matt und dünn Dein Blick.
Keiner,
Keiner
Keiner verweilt,
nun fragst Du Dich:
Warum für mich? …
Warum nur ich?
(Dank an Steve Halla für den Text)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słaby, zmęczony, ciągniesz,
przez jałową ziemię, która Cię niszczy.
Przed tobą jest długa droga,
za często chodziłeś.
Żaden,
Żaden
Nikt się nie spóźnia.,
teraz zastanawiasz się:
Dlaczego dla mnie? …
Dlaczego tylko ja?
Twoje prawdziwe ja żyje w cieniu.
Wątpliwość żyje w tobie.
Twój oddech jest słaby i zimny od światła,
matowy i delikatny wygląd.
Żaden,
Żaden
Nikt się nie spóźnia.,
teraz zastanawiasz się:
Dlaczego dla mnie? …
Dlaczego tylko ja?
(Dzięki Steve ' owi Hullowi za tekst)