Diary of Dreams — Rebellion tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rebellion", wykonawca: Diary of Dreams.
Tekst piosenki
Ich möchte die Stille mein eigen nennen
Die Zeit rast, als hätte sie es eilig zu vergehen
Raub den Menschen ihre Illusion, so zerstörst du auch ihr Streben
Es fehlen so viele Worte in einem Buch, so viele Töne in einem Stück Musik
Das einzige, woran ich wirklich zu glauben vermag ist die Wut
Die größte Stärke des Menschen ist demnach auch seine Schwäche…
Ich will die Stille mein eigen nennen, mein Besitz
Verstehst du mich nicht?
Hörst du mich nicht?
Avec des larmes dans la voix
Je t'écoute
Tu déformes la résignation
Je te demande cent fois
Comment était-ce possible?
La rébellion du silence
Fragile image
Juste un moment avant
J’ai écrit ton nom
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę nazwać ciszę moją
Czas pędzi, jakby się spieszył
Pozbawiając ludzi ich iluzji, niszczysz ich pragnienie
Brakuje tak wielu słów w książce, tak wiele dźwięków w kawałku muzyki
Jedyne, w co naprawdę mogę uwierzyć, to gniew
Tak więc największą siłą człowieka jest jego słabość…
Chcę nazwać milczenie moim, moim posiadaniem
Nie rozumiesz mnie?
Nie słyszysz mnie?
Avec de larmes dans la voix
Kiedykolwiek t ' écoute
Tu déformes la résignation
Je te demande Cente fois
Comment était-ce possible?
La du silence rébellion
Kruchy obraz
Juste un moment avant
J'AI écrit ton nom