Dick Curless — The Last Blues Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Last Blues Song", wykonawca: Dick Curless.
Tekst piosenki
I’ve been cryin' and my-oh-myin' since she’s been gone
But I’ve done some thinkin' and it’s startin' to sink in that life goes on So if you’re somebody who’s feelin' sorry for yourself better sing along
Cause this is gonna be the last blues song
Now a little bitty bit of self pity can really sing
But it keeps on growin' and you know woe-woe-in' don’t change a thing
So if you’re a person who’s hooked on hurtin' on yourself better sing along
Cause this is gonna be the last blues song
Woe woe woe woe woe woe woe woe my oh my
Yea yea yea yea yea yea yea yea I’m fit to die
Baby baby baby baby please don’t go Mama I think I’m gettin' high on feelin' low woe woe woe woe woe
So all you losers and full time blues-ers get out of bed
Don’t you go and give in don’t you give up on livin' before you’re dead
Come on now brother if you’ve been motherin' yourself better sing along
Cause this is gonna be this is gonna be the last blues song
Tłumaczenie tekstu piosenki
I 've been cryin' and my-oh-myin' since she ' s been gone
Ale trochę myślałem i to zaczyna tonąć w tym życiu, więc jeśli jesteś kimś, kto się nad sobą użala, lepiej zaśpiewaj ze mną.
Bo to będzie ostatnia bluesowa piosenka
Teraz odrobina użalania się nad sobą może naprawdę śpiewać
Ale to wciąż rośnie i wiesz, Biada-biada-in ' nie zmieniaj niczego
Więc jeśli jesteś osobą, która jest uzależniona od krzywdzenia siebie, lepiej zaśpiewaj razem.
Bo to będzie ostatnia bluesowa piosenka
Biada, Biada, Biada, Biada, Biada, Biada, Biada, Biada, Biada, Biada, Biada, Biada, Biada, biada
/ Align = "left" /
Baby Baby Baby please don 't go Mama I think I' m gettin 'high on feelin' low
Więc wszyscy frajerzy i pełnoetatowi bluesmani Wychodźcie z łóżek.
Don' t you go and give in don 't you give up on livin' before you ' re dead
Chodź bracie, jeśli jesteś matką, lepiej zaśpiewaj razem.
Bo to będzie ostatnia piosenka bluesa